Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar · bopa.mca.ad
LleiArticle 84
Article 84
Recursos
1. Les decisions i els acords del Consell Regulador Andorrà del Joc, al marge de les constatacions de les infraccions d’aquesta Llei, poden ser objecte de recurs d’alçada davant el Govern per part de les persones que han resultat afectades. El recurs no és suspensiu. Tanmateix, es pot so l·l icitar al Govern la suspensió de la decisió fins a l’obtenció d’una decisió judicial ferma, si la decisió o l’acte impugnat és susceptible de causar perjudicis irreparables.
2. Contra la decisió del Govern, es pot interposar una demanda jurisdiccional davant la jurisdicció administrativa, i aquesta demanda pot ser recorreguda en ape l·l ació.
Nova redacció a partir del 29/03/2018
Article 84. Recursos
1. Les decisions i els acords del Consell Regulador Andorrà del Joc, al marge de les constatacions de les infraccions d’aquesta Llei, poden ser objecte de recurs d’alçada davant el Govern per part de les persones que han resultat afectades. El recurs no és suspensiu. Tanmateix, es pot sol·licitar al Govern la suspensió de la decisió fins a l’obtenció d’una decisió judicial ferma, si la decisió o l’acte impugnat és susceptible de causar perjudicis irreparables.
2. Contra la decisió del Govern, es pot interposar una demanda jurisdiccional davant la jurisdicció administrativa, i aquesta demanda pot ser recorreguda en apel·lació.
Font : Decret legislatiu del 21-03-2018 de publicació del text refós de la Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació… (BOPA 2018-03-28)
Art. 84 de la Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar, en la redacció vigent a 15/01/2015.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/37-2014/art-84?data=2015-01-15
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.