Article 25

Article 25 Prestadors de serveis de confiança electrònica de països tercers
1. Els serveis de confiança electrònica qualificats de països tercers són considerats equivalents als serveis de confiança electrònica qualificats subministrats pels prestadors de serveis de confiança electrònica qualificats establerts a Andorra, en els casos següents:
a) En el cas de prestadors de serveis de confiança electrònica establerts al territori de la Unió Europea, si el prestador del servei qualificat està satisfactòriament supervisat per l’autoritat competent del país de la Unió Europea de què es tracti i aquesta condició consta a la llista de confiança electrònica publicada per la Unió Europea.
b) Si el règim de prestació de serveis del prestador de serveis de confiança electrònica qualificat d’un país tercer s’ajusta als estàndards seleccionats pel Govern, que són els de la Unió Europea, i el prestador ha estat certificat d’acord amb aquests estàndards.
c) Si els serveis de confiança electrònica qualificats originaris del país tercer són reconeguts en virtut d’un acord entre Andorra i països tercers o organitzacions internacionals.
2. En el cas de la lletra
c) de l’apartat anterior, aquests acords han de garantir que els prestadors de serveis de confiança electrònica de països tercers o organitzacions internacionals compleixen els requisits aplicables als serveis de confiança electrònica qualificats, i als certificats electrònics qualificats subministrats pels prestadors de serveis de confiança electrònica qualificats establerts al territori del Principat d’Andorra, especialment pel que fa a la protecció de les dades de caràcter personal, la seguretat i la supervisió.