Article 86

Article 86

Productes utilitzats o consumits durant una exposició o una manifestació similar

1. S’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació sota reserva de les disposicions dels articles 87 a 90:

a) Les mostres petites, representatives de mercaderies fabricades fora del territori duaner del Principat d’Andorra i destinades a una exposició o a una manifestació similar.

b) Les mercaderies importades únicament per a la seva demostració o per a la demostració de màquines i aparells fabricats fora del territori duaner del Principat d’Andorra, i presentades en una exposició o en una manifestació similar.

c) Les diverses matèries de poc valor com pintures, vernissos, papers d’empaperar, etc., utilitzats per a la construcció, el condicionament i la decoració d’estants provisionals ocupats pels representants de països estrangers en una exposició o en una manifestació similar i que es destrueixen atès l’ús que se’n fa.

d) Els impresos, els catàlegs, els prospectes, els preus de mercat, els cartells publicitaris, els calendaris il·lustrats o no, les fotografies no emmarcades i altres objectes subministrats gratuïtament amb vista a utilitzar-los a títol publicitari per a mercaderies fabricades fora del territori duaner del Principat d’Andorra, i presentades en una exposició o en una manifestació similar.

2. En el sentit de l’apartat 1, s’entén per exposició o manifestació similar :

a) Les exposicions, les fires, els salons i les manifestacions similars del comerç, de la indústria, de l’agricultura i de l’artesania.

b) Les exposicions o manifestacions organitzades essencialment amb una finalitat filantròpica.

c) Les exposicions o manifestacions organitzades essencialment amb una finalitat científica, tècnica, artesana, artística, educativa o cultural, esportiva, religiosa o cultural, sindical o turística, o amb vista a ajudar a millorar la comprensió entre els pobles.

d) Les reunions de representants d’organitzacions o d’agrupaments internacionals.

e) Les cerimònies i les manifestacions de caràcter oficial o commemoratiu; En queden excloses les exposicions organitzades a títol privat en magatzems o locals comercials, amb vista a la venda de mercaderies de països estrangers.