Article 41

Article 41

Extensió del benefici de la franquícia La franquícia també és aplicable:

a) Als recanvis, elements o accessoris específics que s’adaptin als instruments o als aparells científics, en la mesura que aquests recanvis, elements o accessoris s’importin al mateix temps que els instruments o aparells o, si s’importen ulteriorment, que es puguin reconèixer com a destinats a instruments o aparells:

• Que han estat admesos precedentment en franquícia, sempre que aquests instruments o aparells tinguin encara un caràcter científic en el moment que se sol·licita la franquícia per als recanvis, elements o accessoris específics; o
• Que són susceptibles de beneficiar-se de la franquícia en el moment que aquesta franquícia es demani per als recanvis, elements o accessoris específics.

b) A les eines necessàries per al manteniment, el control, el calibratge o la reparació dels instruments o aparells científics, en la mesura que aquestes eines s’importin al mateix temps que els instruments o aparells o, si s’importen ulteriorment, que es puguin reconèixer com a destinats a instruments o aparells:

• Que han estat admesos precedentment en franquícia, sempre que aquests instruments o aparells tinguin encara un caràcter científic en el moment en què se sol·licita la franquícia per a les eines; o
• Que són susceptibles de beneficiar-se de la franquícia en el moment en què es demanen per a les eines.