Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres · bopa.mca.ad
LleiArticle 37
Article 37 Acumulació de franquícies
1. Quan el valor global de diverses mercaderies excedeix, per viatger, els imports a què fa referència l’article 36, la franquícia s’atorga fins al límit dels dits imports per a les mercaderies que s’haurien pogut beneficiar d’aquesta franquícia si haguessin estat importades separadament. S’entén, aleshores, que el valor d’una mercaderia no es pot fraccionar.
2. Per a la delimitació de la franquícia establerta a l’article 36 no es té en compte el valor de les mercaderies que entren dins dels límits fixats a l’article 35.
1. Quan el valor global de diverses mercaderies excedeix, per viatger, els imports a què fa referència l’article 36, la franquícia s’atorga fins al límit dels dits imports per a les mercaderies que s’haurien pogut beneficiar d’aquesta franquícia si haguessin estat importades separadament. S’entén, aleshores, que el valor d’una mercaderia no es pot fraccionar.
2. Per a la delimitació de la franquícia establerta a l’article 36 no es té en compte el valor de les mercaderies que entren dins dels límits fixats a l’article 35.
Vigent des del 13/12/2012
· text original
· Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres (BOPA 2012-12-12)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Art. 37 de la Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres, en la redacció vigent a 17/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/33-2012/art-37
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.