MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres

Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres · bopa.mca.ad

Llei

Article 20

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 20

Béns susceptibles de ser admesos en franquícia

1. S’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació l’equipament, el material d’estudi i altres objectes mobles usats que constitueixen el moblament normal d’una habitació d’estudiant, i que pertanyen a alumnes i estudiants que vénen a sojornar al territori duaner del Principat d’Andorra per tal de cursar-hi estudis, i que estan destinats a l’ús personal mentre durin els estudis.

2. En el sentit de l’apartat 1, s’entén per:

a) Alumne o estudiant : tota persona regularment matriculada en un establiment d’ensenyament per seguir en dedicació plena les classes que s’hi imparteixen.

b) Equipament : la roba personal fins i tot nova, com també la roba per a la llar.

c) Material d’estudi : els objectes i els instruments (incloses les calculadores i les màquines d’escriure) que els alumnes i els estudiants utilitzen normalment per dur a terme els seus estudis.

Vigent des del 13/12/2012 · text original · Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres (BOPA 2012-12-12) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Art. 20 de la Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres, en la redacció vigent a 19/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/33-2012/art-20

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora