Article 16
Article 16 Béns susceptibles de ser admesos en franquícia
1. S’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació, sota reserva de les disposicions dels articles 17 a 19, els béns personals rebuts, ja sigui per la via de successió legal, ja sigui per la via de successió testamentària, per una persona física que tingui la residència normal al territori duaner del Principat d’Andorra.
2. En el sentit de l’apartat 1, s’entén per béns personals els béns als quals fa referència l’article 1, apartat 2, lletra
a) , i que constitueixen l’herència del difunt.
1. S’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació, sota reserva de les disposicions dels articles 17 a 19, els béns personals rebuts, ja sigui per la via de successió legal, ja sigui per la via de successió testamentària, per una persona física que tingui la residència normal al territori duaner del Principat d’Andorra.
2. En el sentit de l’apartat 1, s’entén per béns personals els béns als quals fa referència l’article 1, apartat 2, lletra
a) , i que constitueixen l’herència del difunt.
Vigent des del 13/12/2012
· text original
· Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres (BOPA 2012-12-12)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Art. 16 de la Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres, en la redacció vigent a 16/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/33-2012/art-16
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.