Llei 30/2008, de l'11 de desembre, de crèdit extraordinari per finançar la reducció tarifària dels usuaris del Túnel d'Envalira que resideixen o treballen al Pas de la Casa

Article 1

S'aprova un crèdit extraordinari, per a la partida pressupostària 310- Departament d'Urbanisme i Ordenament Territorial-310-Obres Públiques- 47290-Transferències corrents a altres empreses privades-PROJ 0001-Obres Públiques, per un import de 596.027,33 euros, destinat a fer front durant quinze (15) mesos al cost de la subvenció a l'empresa concessionària del Túnel d'Envalira per reduir al cinquanta per cent (50%) la tarifa de peatge per als usuaris d'aquesta infraestructura que resideixen o treballen al Pas de la Casa, per a les empreses andorranes de transport col·lectiu de passatgers de línia regular i per a les empreses de transport de mercaderies que tinguin la radicació comercial principal al Pas de la Casa, en les condicions que s'estableixin per reglament.

Article 2

Aquest crèdit extraordinari de 596.027,33 euros es finançarà mitjançant endeutament.

Disposició final Aquesta

Llei entra en vigor el mateix dia que es publica al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.