Llei 27/2021, del 25 d’octubre, de text consolidat de caça · bopa.mca.ad
LleiArticle 38. Disposició general
Article 38. Disposició general
1. L’incompliment d’aquesta Llei dóna lloc a infraccions lleus, greus o molt greus.
2. Si existeix un procés penal en curs, concorrent amb un expedient administratiu instruït per una mateixa infracció, se suspèn la tramitació d’aquest darrer fins que recaigui una sentència ferma.
3. Sense perjudici de les responsabilitats administratives o penals en què hagin pogut incórrer, els infractors han de satisfer l’import dels danys i els perjudicis ocasionats.
1. L’incompliment d’aquesta Llei dóna lloc a infraccions lleus, greus o molt greus.
2. Si existeix un procés penal en curs, concorrent amb un expedient administratiu instruït per una mateixa infracció, se suspèn la tramitació d’aquest darrer fins que recaigui una sentència ferma.
3. Sense perjudici de les responsabilitats administratives o penals en què hagin pogut incórrer, els infractors han de satisfer l’import dels danys i els perjudicis ocasionats.
Vigent des del 18/11/2021 fins al 13/02/2025
· text original
· Llei 27/2021, del 25 d’octubre, de text consolidat de caça (BOPA 2021-11-17)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Art. 38 de la Llei 27/2021, del 25 d’octubre, de text consolidat de caça, en la redacció vigent a 18/11/2021.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/27-2021/art-38?data=2021-11-18
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.