MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil

Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil · bopa.mca.ad

Llei

Disposició final dissetena. Modificació de la Llei qualificada d’incapacitació i organismes tutelars

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Disposició final dissetena. Modificació de la Llei qualificada d’incapacitació i organismes tutelars

1. Es modifica l’intitulat de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, i els intitulats del títol I i del capítol primer de la Llei esmentada, els quals queden redactats com segueix: “ Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada de modificació de la capacitat i organismes tutelars” “Títol I. Modificació de la capacitat i internament de les persones” “Capítol primer. Règim jurídic de la modificació de la capacitat”

2. Es modifica l’article 1 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual queda redactat com segueix: “Article 1. Subjectes, causes i procediment de modificació de la capacitat

1. A les persones majors d’edat i a les persones menors d’edat emancipades només se’ls pot modificar judicialment la capacitat en els casos en què per qualsevol causa es trobin en situació habitual de no tenir la potestat d’autogovernar-se.

2. Les persones menors d’edat no emancipades, si hi concorre una causa possible de modificació de la capacitat que es creu que pot persistir després de la minoria d’edat, se’ls pot modificar judicialment la capacitat durant el darrer any de la minoria d’edat; en aquest cas la modificació de la capacitat produeix els seus efectes a partir de la majoria d’edat.

3. El procediment de modificació de la capacitat es regeix per les normes de la Llei del Codi de procediment civil.”

3. Es modifica l’article 7 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual al seu torn fou modificat per l’article 5 de la Llei 27/2013 , del 19 de desembre, de modificació de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, i que queda redactat com segueix: “Article 7. Efectes de la modificació de la capacitat i posició jurídica de la persona amb la capacitat modificada

1. La modificació de la capacitat produeix els seus efectes a partir de la fermesa de la sentència que l’estableix, excepte en el supòsit que la persona amb la capacitat modificada sigui menor d’edat, cas en què la modificació de la capacitat produeix els seus efectes quan assoleixi la majoria d’edat. En aquest cas es prorroga la pàtria potestat i s’exerceix d’acord amb el que estableix la sentència o, subsidiàriament, d’acord amb les normes generals sobre la pàtria potestat.

2. Els actes realitzats per la persona amb la capacitat modificada abans de la inscripció de la modificació de la capacitat en el Registre Civil no es poden oposar a tercers de bona fe.

3. Els actes realitzats per la persona amb la capacitat modificada que contradiguin el que estableix la sentència que decreta la modificació de la capacitat poden ser impugnats a instància del seu representant legal, de la mateixa persona amb la capacitat modificada o dels seus successors, en el termini de caducitat de quatre anys a comptar de la data en què se celebri l’acte, del dia en què la persona amb la capacitat modificada va recuperar la seva capacitat o de la data de la seva mort.”

4. Es modifica l’article 8 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual queda redactat com segueix: “Article 8. Revocació o canvis en la modificació de la capacitat

1. Des del moment que desapareixen o varien les causes que van determinar la modificació de la capacitat, la declaració judicial corresponent es pot revocar o canviar, de manera que s’ampliïn o es redueixin, si escau, l’extensió i els límits de la modificació de la capacitat que se’n deriven.

2. El procés de revocació o de canvi de la modificació de la capacitat es regeix per les normes relatives al procediment de modificació de la capacitat que regula la Llei del Codi de procediment civil.”

5. Es modifica l’article 9 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual al seu torn fou parcialment modificat per l’article 6 de la Llei 27/2013 , del 19 de desembre, de modificació de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, i que queda redactat com segueix: “Article 9. Efectes de la revocació o dels canvis en la modificació de la capacitat

1. Els efectes de la revocació o dels canvis en la modificació de la capacitat es produeixen únicament des de la fermesa de la nova sentència.

2. La sentència que revoca la que va declarar la modificació de la capacitat, o que la canvia de manera que n’amplia o en redueix l’extensió i els límits, no afecta l’eficàcia dels actes realitzats abans de la fermesa de la sentència revocatòria o modificativa.”

6. Es modifica l’article 10 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual que queda redactat com segueix: “Article 10. Manca de capacitat natural

1. Els actes realitzats per una persona a la qual no s’ha modificat la capacitat judicialment, però que es troba en situació de no conèixer el seu significat en el moment de realitzar-los, poden ser impugnats per la mateixa persona mancada de capacitat, pel seu guardador o pel Ministeri Fiscal i, després de la mort de la persona, pels seus hereus, sempre que els hagin ocasionat un perjudici.

2. L’acció impugnatòria caduca als quatre anys a comptar de la data de celebració de l’acte perjudicial.”

7. Es modifica l’apartat 2 de l’article 12 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual queda redactat com segueix: “Article 12. Internament amb finalitats terapèutiques […]

2. Poden promoure la sol·licitud d’internament i proposar també la institució en la qual es practicarà l’internament les persones que estan legitimades per instar el procediment de modificació de la capacitat de la persona de què es tracti, d’acord amb la Llei del Codi de procediment civil, i també el seu representant legal. La persona que pugui ser internada ha de ser defensada i assistida per un advocat, que té la consideració de defensor judicial, sense perjudici de la intervenció necessària del Ministeri Fiscal. Si no pot o no vol designar un defensor judicial, el batlle li’n designa un d’ofici. […].”

8. Es modifica l’article 18 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual queda redactat com segueix: “Article 18. Capacitat

1. Únicament poden ser titulars de les institucions tutelars les persones físiques que estiguin en ple exercici dels seus drets civils i que no incorrin en cap de les causes d’incapacitat o d’inhabilitat que preveuen els articles següents.

2. També poden assumir el càrrec de tutor les persones jurídiques sense ànim de lucre que tinguin per objecte la protecció de les persones menors d’edat i de les persones amb la capacitat modificada judicialment, i que estiguin acreditades pel Govern.”

9. Es modifiquen les lletres

b) i

c) de l’article 24 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, tenint en compte que la lletra

c) esmentada al seu torn fou modificada per l’article 8 de la Llei 27/2013 , del 19 de desembre, de modificació de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, i que queden redactades com segueix: “Article 24. Persones sotmeses a tutela […]

b) Les persones amb la capacitat modificada judicialment quan la sentència ho hagi establert i en la mesura en què ho determini.

c) Les persones sotmeses a pàtria potestat prorrogada o rehabilitada, en els supòsits que preveu aquesta Llei, quan s’extingeixi, llevat que escaigui la constitució d’una curatela.”

10. Es modifica l’article 25 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual al seu torn fou modificat per l’article 9 de la Llei 27/2013 , del 19 de desembre, de modificació de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, i que queda redactat com segueix: “Article 25. Titularitat del càrrec

1. La tutela l’exerceix una o més persones físiques o una sola persona jurídica. En el cas que hi hagi més d’un tutor, tots actuen de forma conjunta, llevat que s’estableixi expressament el contrari en la sentència que es dicti en el procés de modificació de la capacitat. Els desacords entre els tutors s’han de resoldre en el tràmit d’execució de la sentència esmentada o en el procediment de jurisdicció voluntària que correspongui i amb l’audiència prèvia dels tutors, del menor si té almenys dotze anys o de la persona amb la capacitat modificada judicialment si té prou coneixement.

2. S’han de nomenar els mateixos tutors per a tots els germans, llevat que per circumstàncies especials s’aconselli nomenar-ne de diversos.

3. La persona que promou el procés de modificació de la capacitat pot sol·licitar el nomenament de tutors substituts, en cas de vacança en la tutela. En el cas de cessament del tutor, els tutors substituts exerceixen la tutela fins que el batlle nomeni un nou tutor.”

11. Es modifica l’apartat 1 de l’article 27 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual queda redactat com segueix: “Article 27. Autotutela

1. Qualsevol persona major d’edat, en previsió d’una futura declaració judicial de modificació de la capacitat, pot nomenar en escriptura pública un tutor, la persona o persones que han de substituir-lo, excloure determinades persones de la tutela i establir la remuneració que han de percebre les persones que exerceixin el càrrec. […].”

12. Es modifica l’apartat 1 de l’article 31 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual al seu torn fou modificat per l’article 10 de la Llei 27/2013 , del 19 de desembre, de modificació de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, i que queda redactat com segueix: “Article 31. Tutela privada

1. A petició de la persona que nomena un tutor en previsió d’una futura declaració judicial de modificació de la capacitat, dels pares que en nomenen un per als seus fills menors d’edat per al cas que s’hagi de constituir una tutela, de dos parents en línia recta descendent o ascendent majors d’edat, o d’un d’ells i el consort o la persona que ha format una unió estable de parella amb la persona amb la capacitat modificada judicialment, l’organisme jurisdiccional pot autoritzar la constitució d’un consell de tutela per gestionar una empresa familiar de la qual forma part la persona tutelada, amb la facultat que nomeni un tutor i que en controli la gestió. […].”

13. Es modifica l’apartat 1 de l’article 32 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual queda redactat com segueix: “Article 32. Legitimació

1. Estan obligats a promoure la constitució de la tutela el cònjuge o la persona que ha format una unió estable de parella, els descendents, ascendents i germans de la persona amb la capacitat modificada judicialment, el guardador de fet i la institució que en tingui la guarda; altrament responen dels danys i perjudicis ocasionats a la persona que ha de ser tutelada. […].”

14. Es modifica l’article 33 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual al seu torn fou modificat per l’article 11 de la Llei 27/2013 , del 19 de desembre, de modificació de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, i que queda redactat com segueix: “Article 33. Nomenament

1. La tutela es constitueix per sentència recaiguda en el procés de modificació de la capacitat o per aute recaigut en el marc d’un procediment de jurisdicció voluntària, en aquest darrer cas amb l’audiència prèvia del menor si té almenys dotze anys i de les altres persones que el batlle cregui convenient.

2. El batlle dona possessió del càrrec a la persona que ha d’exercir la tutela en el tràmit d’execució de la sentència dictada en el procés de modificació de la capacitat, o en el procediment de jurisdicció voluntària esmentat a l’apartat anterior, un cop efectuat el nomenament.

3. Si el tutor anteriorment nomenat cessa en les seves funcions, el nomenament d’un nou tutor s’ha d’efectuar també en el mateix tràmit d’execució de sentència dictada en el procés de modificació de la capacitat o en el procediment de jurisdicció voluntària esmentat a l’apartat 1.”

15. Es modifica l’apartat 2 l’article 37 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual queda redactat com segueix: “Article 37. Obligació de retre comptes […]

2. La persona amb la capacitat modificada judicialment, si té prou coneixement i sempre que tingui almenys catorze anys, si es tracta de la tutela d’un menor, ha de ser citada a l’acte d’aprovació dels comptes.”

16. Es modifica l’article 41 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual queda redactat com segueix: “Article 41. Tutela de la persona amb la capacitat modificada

1. El tutor ha de tenir cura de la persona amb la capacitat modificada judicialment, procurar-li aliments i fer tot el que calgui perquè adquireixi o recuperi la seva capacitat i la seva inserció a la societat, gestionar el seu patrimoni, representar-lo excepte en relació amb els actes que pot realitzar ell mateix per disposició de la Llei o de la sentència que s’hagi dictat en el procés de modificació de la capacitat, i a informar anualment la Batllia de la situació de la persona amb la capacitat modificada judicialment.

2. El domicili de la persona amb la capacitat modificada judicialment és el de la persona titular del càrrec tutelar, llevat que en la constitució de la tutela o per resolució judicial posterior s’hagi disposat altrament.”

17. Es modifica l’article 44 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual queda redactat com segueix: “Article 44. Causes La tutela s’extingeix per:

a) La majoria d’edat, l’emancipació o l’habilitació d’edat de la persona tutelada, llevat que amb anterioritat li hagi estat modificada la capacitat judicialment segons l’article 1.2.

b) L’adopció de la persona tutelada menor d’edat.

c) La recuperació de la pàtria potestat, si la tutela es va constituir per la seva privació o suspensió.

d) La mort, la declaració de mort o la declaració d’absència de la persona tutelada.

e) La desaparició de la persona amb la capacitat modificada judicialment o la modificació de la sentència quan determina la substitució de la tutela per la curatela o l’extinció de la modificació de la capacitat.”

18. Es modifica la lletra

b) de l’article 53 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, la qual queda redactada com segueix: “Article 53. Persones sotmeses a curatela Estan sotmeses a curatela: […]

b) Les persones amb la capacitat modificada judicialment per a les quals no es considera escaient la constitució de la tutela. […].”

19. Es modifica l’apartat 1 de l’article 58 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, la qual queda redactada com segueix: “Article 58. Curatela de les persones amb la capacitat modificada

1. La curatela de les persones amb la capacitat modificada judicialment té per objecte complementar la seva capacitat d’obrar. Per tant, el curador ha de donar el seu assentiment als actes que determina la sentència que estableix la modificació de la capacitat. […].”

20. Es modifica l’article 59 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, el qual queda redactat com segueix: “Article 59. Curatela del pròdig

1. El procés de declaració de prodigalitat d’una persona se substancia d’acord amb les normes del procediment de modificació de la capacitat que regula la Llei del Codi de procediment civil, amb les especialitats que també s’hi preveuen.

2. Amb independència del que estableixi la sentència que declara la prodigalitat, l’assentiment del curador és necessari per als actes que esmenta l’article 57, apartat 2.”

21. Es modifiquen els apartats 1 i 2 de l’article 65 de la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, qualificada d’incapacitació i organismes tutelars, els quals queden redactats com segueix: “Article 65. Dret internacional privat

1. Les institucions protectores de les persones mancades de capacitat d’autogovern es regulen per la llei nacional de la persona concernida. Tanmateix, si no s’acredita la llei nacional de la persona esmentada, s’aplica la llei andorrana.

2. Les mesures provisionals o urgents de protecció que escaigui adoptar en relació amb una persona mancada de capacitat d’autogovern estan sotmeses a les prescripcions de la llei de la seva residència habitual. […].”

Vigent des del 14/10/2021 · text original · Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil (BOPA 2021-10-13) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Disposició final dissetena de la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil, en la redacció vigent a 20/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/22-2021/df-17

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora