Article 11. Obligacions dels explotadors

Article 11. Obligacions dels explotadors
1. Les actuacions per desenvolupar la prestació de serveis relacionats amb la pràctica de l’esquí i les activitats de muntanya, així com activitats turístiques i lúdiques en el seu àmbit territorial en el domini de l’estació, estan subjectes a les condicions regulades en els plans d’ordenació i urbanisme parroquials corresponents i en la legislació específica que regula l’ordenació del territori i el règim del sòl, l’urbanisme i l’edificació.
2. Tota persona física o jurídica que vulgui crear, ampliar o modificar una estació de muntanya ha d’obtenir prèviament i successivament les autoritzacions del propietari del terreny i del comú corresponent per a l’ocupació del terreny. Alhora ha de sol·licitar i obtenir les llicències i autoritzacions administratives escaients abans d’iniciar els treballs. Un cop acabades les obres, i abans d’iniciar-se l’explotació, cal l’autorització del Govern.
3. El manteniment de l’autorització d’explotació d’una estació de muntanya està condicionada entre d’altres a la vigència d’un contracte d’assegurança de responsabilitat civil amb una companyia legalment autoritzada al Principat d’Andorra que cobreixi tots els riscos que es puguin derivar, directament o indirectament, de l’explotació de l’estació de muntanya. La quantia s’ha ajustar a les activitats realitzades i a la capacitat màxima d’usuaris de l’estació de muntanya.
4. Les entitats explotadores de les estacions de muntanya que disposen en les seves instal·lacions de ginys mecànics de transport per cable, així com de tapissos i telecordes, són empreses de transport de viatgers per cable i estan subjectes a la legislació corresponent.