MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari

Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari · bopa.mca.ad

Llei

Article 97

avui PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 97

Acabament del procediment d’inspecció

1. La fase d’instrucció del procediment inspector, conclòs en el seu cas el tràmit d’audiència, es documentarà en una proposta d’acta que reflectirà el resultat de les actuacions inspectores, així com una proposta de regularització i que haurà de contenir:

a) Data i lloc de la seva formalització.

b) El nom i cognoms o raó social completa, el número de registre tributari i el domicili fiscal de l’obligat tributari, així com el nom, cognoms i número de registre tributari de la persona amb la que es porten a terme les actuacions, i el caràcter o representació amb el que intervé en les mateixes.

c) Els elements essencials del fet generador o pressupost de fet de l’obligació tributària i de la seva atribució a l’obligat tributari, així com els fonaments de dret en què es basi la regularització.

d) En el seu cas, la regularització de la situació tributària de l’obligat tributari i la proposta de liquidació que procedeixi.

e) La conformitat o disconformitat de l’obligat tributari amb la regularització i amb la proposta de liquidació.

f) Els tràmits del procediment posteriors a l’acta i, quan aquesta sigui de conformitat, els recursos que procedeixin contra l’acte de liquidació derivat de l’acta, òrgan davant el qual s’haguessin de presentar i termini per interposar-los.

g) L’existència o inexistència, en opinió de l’agent de l’Administració tributària, d’indicis de la comissió d’infraccions tributàries.

h) Altra informació que s’estableixi reglamentàriament.

2. A efectes de la seva tramitació les actes d’inspecció poden ser de conformitat o de disconformitat. Si l’obligat tributari es negués a rebre o subscriure l’acta aquesta es tramitarà com de disconformitat.

3. Les actes requereixen l’aprovació del director del departament en matèria tributària.

Vigent des del 01/01/2015 fins al 06/05/2015 · text original · Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari (BOPA 2014-11-12) · Font: bopa.mca.ad
Nova redacció a partir del 06/05/2015

Article 97

Acabament del procediment d’inspecció

1. La fase d’instrucció del procediment inspector, conclòs en el seu cas el tràmit d’audiència, es documentarà en una proposta d’acta que reflectirà el resultat de les actuacions inspectores, així com una proposta de regularització i que haurà de contenir:

a) Data i lloc de la seva formalització.

b) El nom i cognoms o raó social completa, el número de registre tributari i el domicili fiscal de l’obligat tributari, així com el nom, cognoms i número de registre tributari de la persona amb la que es porten a terme les actuacions, i el caràcter o representació amb el que intervé en les mateixes.

c) Els elements essencials del fet generador o pressupost de fet de l’obligació tributària i de la seva atribució a l’obligat tributari, així com els fonaments de dret en què es basi la regularització.

d) En el seu cas, la regularització de la situació tributària de l’obligat tributari i la proposta de liquidació que procedeixi.

e) La conformitat o disconformitat de l’obligat tributari amb la regularització i amb la proposta de liquidació.

f) Els tràmits del procediment posteriors a l’acta i, quan aquesta sigui de conformitat, els recursos que procedeixin contra l’acte de liquidació derivat de l’acta, òrgan davant el qual s’haguessin de presentar i termini per interposar-los.

g) L’existència o inexistència, en opinió de l’agent de l’Administració tributària, d’indicis de la comissió d’infraccions tributàries.

h) Altra informació que s’estableixi reglamentàriament.

2. A efectes de la seva tramitació les actes d’inspecció poden ser de conformitat o de disconformitat. Si l’obligat tributari es negués a rebre o subscriure l’acta aquesta es tramitarà com de disconformitat.

3. Les actes requereixen l’aprovació del director del departament en matèria tributària.

Font : Decret legislatiu del 29-4-2015 de publicació del text refós de la Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de… (BOPA 2015-05-06)

Com citar-lo

Art. 97 de la Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari, en la redacció vigent a 01/01/2015.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/21-2014/art-97?data=2015-01-01

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Jurisprudència que el cita (1) TSJ · Corts · Batllia

Tribunal Superior de Justícia 1 Administrativa 1

Sentit:desestima 1

Veure-la →

Jurisprudència de les normes anteriors (la numeració dels articles pot no coincidir): Llei de bases de l'ordenament tributari, del 19 de desembre de 1996 (85).

Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).

Proposeu una millora