Article 85

Article 85

1. El tràfic aeri privat comprèn la navegació de turisme, el transport privat d’empresa i l’aviació esportiva.

2. Per navegació de turisme s’entén la realitzada per tal de satisfer les necessitats de desplaçament de caràcter personal del titular d’una aeronau i els seus familiars propers. Aquesta navegació no pot en cap cas donar lloc a remuneració directa o indirecta.

3. Constitueix transport privat d’empresa el que efectua una empresa amb les seves pròpies aeronaus per a empreses l’objecte de les quals no és el transport, amb la finalitat de traslladar el seu personal, com a complement de la seva activitat mercantil, mercaderies i productes. Aquesta activitat no pot tenir caràcter comercial, ni ser contractada o facturada de forma independent.

4. S’entén per aviació esportiva les activitats de vol amb finalitat recreativa o de competició efectuades o organitzades en el si d’una associació o entitat esportiva. S’exclouen d’aquest concepte les activitats de paracaigudisme, ala de pendent, aeromodelisme, vol lliure i altres d’anàlogues, la pràctica de les quals està sotmesa a les disposicions específiques que estableix el ministeri encarregat dels transports amb l’objecte de garantir la seguretat de la navegació aèria, amb la col·laboració, si escau, de les agrupacions de clubs, ens de promoció o federacions esportives corresponents.

5. Les demostracions aèries, festivals aeris, i en general, les activitats de vol obertes al públic amb caràcter d’exhibició, d’espectacle o de promoció, han d’organitzar-se a través d’entitats reconegudes o autoritzades amb aquest efecte, i no poden tenir lloc si no és en les condicions prescrites reglamentàriament.