Article 42

Article 42 Sancions
1. Per la comissió de les infraccions recollides en l’article 41, s’imposen les sancions següents:
a) Per a les infraccions molt greus, multa de 10.000 a 100.000 euros. La comissió reincident d’infraccions molt greus, i en cas que concorrin circumstàncies especialment greus, pot donar lloc a la sanció de prohibició d’actuació de l’operador al Principat d’Andorra durant un termini màxim de dos anys.
b) Per a les infraccions greus, multa de 2.000 a 10.000 euros.
c) Per a les infraccions lleus, multa de fins a 2.000 euros.
2. La comissió d’una infracció no pot comportar un benefici econòmic per a l’infractor, per la qual cosa, si la suma de la sanció imposada i el cost de les accions que eventualment hagi d’adoptar l’operador per posar remei als efectes de la infracció fos inferior al benefici resultant de la infracció, la multa pot incrementar-se fins a l’import dels beneficis obtinguts de manera il·lícita.
3. Les infraccions greus i molt greus poden, endemés, comportar la publicació de la resolució sancionadora ferma. El cost de la publicació és a càrrec del sancionat.