MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 2/2023, del 19 de gener, de la professió de traductor i intèrpret, i traductor i intèrpret jurat, i de creació del Col·legi Oficial de Traductors i Intèrprets, i Traductors i Intèrprets Jurats d'Andorra (Cotija)

Llei 2/2023, del 19 de gener, de la professió de traductor i intèrpret, i traductor i intèrpret jurat, i de creació del Col·legi Oficial de Traductors i Intèrprets, i Traductors i Intèrprets Jurats d'Andorra (Cotija) · bopa.mca.ad

Llei

Article 5. Incompatibilitats per a l’exercici de la professió

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 5. Incompatibilitats per a l’exercici de la professió

1. L’exercici de la professió de traductor, intèrpret, traductor jurat i intèrpret jurat és incompatible amb les activitats següents:

a) Quan l’exercici cumulatiu d’aquestes activitats sigui incompatible amb la llibertat, la independència, la lliure i lleial competència, la dignitat professional o el respecte del secret i de la deontologia professionals.

b) La prestació de serveis en règim estatutari o laboral per a qualsevol Administració o entitat pública.

2. Si el col·legiat incorre en alguna de les causes d’incompatibilitat establertes a l’apartat anterior, ho ha de comunicar al més aviat possible a la Junta de Govern del Col·legi i cessar immediatament en la situació d’incompatibilitat.

3. Si la Junta de Govern del Col·legi s’assabenta que algun dels seus col·legiats exerceix la professió trobant-se en una situació d’incompatibilitat, l’ha de requerir per tal que regularitzi la situació en el termini de quinze dies naturals. En cas que no ho faci, la Junta de Govern acorda, per resolució motivada, la suspensió del col·legiat en l’exercici de la professió i ho comunica a les autoritats administratives competents. La Junta de Govern deixa sense efecte la suspensió quan l’interessat acrediti que ha cessat en la situació d’incompatibilitat.

Vigent des del 07/02/2023 · text original · Llei 2/2023, del 19 de gener, de la professió de traductor i intèrpret, i traductor i intèrpret jurat, i de creació del… (BOPA 2023-02-06) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Art. 5 de la Llei 2/2023, del 19 de gener, de la professió de traductor i intèrpret, i traductor i intèrpret jurat, i de creació del Col·legi Oficial de Traductors i Intèrprets, i Traductors i Intèrprets Jurats d'Andorra (Cotija), en la redacció vigent a 21/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/2-2023/art-5

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora