Article 11

Article 11

Petició i subministrament de la informació

1. Els organismes del sistema estadístic poden sol·licitar dades per recollir informació destinada a l’elaboració d’estadístiques públiques.

2. Quan se sol·licita informació amb fins estadístics, s’ha de comunicar als informants el caràcter voluntari o obligatori de les respostes, la naturalesa i les característiques de l’estadística que es pretén dur a terme, la destinació i la finalitat de la informació, la protecció que proporciona el secret estadístic de les dades subministrades, el termini per subministrar la informació, així com les sancions, si escau, per incompliment de les obligacions contingudes en aquesta Llei, així com les normes que la complementin o la desenvolupin.

3. La informació s’ha de sol·licitar sempre mitjançant petició directa a les persones o les entitats pertinents, ja sigui per correu, a través de la visita personal dels agents estadístics degudament acreditats, o per qualsevol altre mitjà que n’asseguri la comunicació directa amb els serveis estadístics o els seus agents.

4. Transcorregut el termini per subministrar la informació, si no s’ha facilitat en els terminis exigits, es considerarà incomplerta l’obligació, sense necessitat de declaració o notificació expressa.