Article 21

Article 21

Confirmació de la patent concedida 1) Sense perjudici al que disposa l'article 45, el titular d'una patent ha de presentar a l'Oficina de Patents, dins un període de deu anys a comptar de la data de dipòsit de la sol.licitud, proves documentals que la invenció patentada compleix amb els requisits dels articles del 2 al 5, 12 i

13. Si no es presenten aquestes proves documentals confirmatòries es considera que la patent i la seva sol.licitud no han tingut mai els efectes establerts als articles 19.2) primera frase i 23. 2) Ha de ser considerada prova documental, a l'efecte de l'apartat 1) d'aquest article, tota patent per a la mateixa invenció concedida per l'Oficina Europea de Patents o qualsevol altra oficina de patents que també actuï com una Administració encarregada de l'examen internacional, d'acord amb el Tractat de Cooperació en matèria de patents (TCP), després d'un examen sobre si aquesta invenció compleix amb els mateixos requisits, o requisits corresponents, als referits als articles del 2 al 5, 12, 13 i 18.2). 3) En cas que l'extensió de la protecció conferida per la patent tal com ha estat concedida s'estengui més enllà de la patent presentada com a prova d'acord amb l'apartat 2) d'aquest article, el titular de la patent ha d'esmenar les especificitats de la patent limitant l'extensió de la protecció per tal que se cenyeixi a la dita prova. 4) La patent no té efectes contra tercers fins que les especificitats de la patent s'han cenyit a les proves, d'acord amb l'establert a l'apartat 3) d'aquest article. No obstant això, les mesures cautelars previstes en l'article 37 són aplicables des de la data de concessió de la patent, amb subjecció a les disposicions de l'article 37.8) i 9).