Article 7

Article 7 Reproducció privada per a propòsits personals
1. La reproducció privada en una única còpia d’una obra publicada a la qual s’ha accedit legalment, en què la reproducció és realitzada per una persona física exclusivament per al seu propi ús privat i personal, incloent tal ús dins el cercle normal de la seva família i de les seves coneixences socials, és permesa sense l’autorització de l’autor o qualsevol altre propietari dels drets d’autor de l’obra.
2. El permís esmentat a l’apartat 1) d’aquest article no s’estén a la reproducció:
a) d’una obra d’arquitectura en la forma d’un edifici o qualsevol altra construcció;
b) quan la reproducció és una reproducció reprogràfica d’un llibre sencer, o d’una part substancial d’aquest, o d’una obra musical en forma gràfica;
c) d’un programa d’ordinador, excepte en allò que disposen els articles 12 i 13;
d) d’una base de dades electrònica, excepte en allò que disposa l’article 14;
e) de qualsevol obra en casos en què la reproducció pot entrar en conflicte amb l’explotació normal de l’obra o d’alguna altra manera ocasioni un perjudici injustificat als interessos legítims de l’autor o qualsevol altre propietari dels drets d’autor de l’obra.