MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei sobre drets d'autor i drets veïns, del 10 de juny del 1999

Llei sobre drets d'autor i drets veïns, del 10 de juny del 1999 · bopa.mca.ad

Llei

Article 43

avui PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 43

Jurisdicció 1) Sense perjudici de l’establert a la resta d’articles d’aquest capítol V, l’autoritat judicial civil o, si escau, penal té la jurisdicció de qualsevol litigi entre particulars en relació amb un dret d’autor o un dret veí, en particular pel que fa a:

a) tota demanda de mesures cautelars o de pràctica de diligències preliminars;

b) tota acció per violació d’un dret d’autor o un dret veí;

c) tota acció sobre el dret a un dret d’autor o un dret veí, sobre la propietat d’un dret d’autor o un dret veí, o sobre un contracte de llicència; 2) Tots els litigis civils que puguin sorgir en relació amb aquesta Llei i que siguin tramitats davant de la jurisdicció ordinària, es tramiten pel procediment abreujat. 3) No obstant el que disposa l’apartat 1) d’aquest article, les parts es poden sotmetre a l’arbitratge.

Vigent des del 19/01/2012 fins al 01/09/2019 · nova redacció · Llei 23/2011, del 29 de desembre, per la qual es constitueix la Societat de Gestió Col·lectiva de Drets d’Autor i Drets… (BOPA 2012-01-18) · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia S’eliminen les remissions a l’article 7.5) i 6).
Nova redacció a partir del 01/09/2019

Article 43. Jurisdicció

1. Sense perjudici del que estableixen els apartats 5 i 6 de l’article 7 i la resta d’articles d’aquest capítol, el batlle o el tribunal que pertany a la jurisdicció civil o, si escau, a la jurisdicció penal, a petició de qualsevol persona que justifiqui un interès legítim, és competent per conèixer els litigis entre particulars en relació amb un dret d’autor o un dret veí, en particular pel que fa a:

a) Qualsevol demanda de mesures cautelars o de pràctica de diligències preliminars.

b) Qualsevol acció per violació d’un dret d’autor o un dret veí.

c) Qualsevol acció sobre el dret a un dret d’autor o un dret veí, sobre la propietat d’un dret d’autor o un dret veí, o sobre un contracte de llicència.

2. Tots els litigis civils que puguin sorgir a l’empara d’aquesta Llei se substancien d’acord amb el procediment abreujat que regula la Llei del Codi de procediment civil. 3) No obstant el que disposa l’apartat 1) d’aquest article, les parts es poden sotmetre a l’arbitratge.

Font : Llei 24/2018, del 18 d’octubre, del Codi de procediment civil (BOPA 2018-11-14)

Com citar-lo

Art. 43 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns, del 10 de juny del 1999, en la redacció vigent a 19/01/2012.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1999-06-10/drets-autor-drets-veins/art-43?data=2012-01-19

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora