Llei qualificada de la jurisdicció de menors, de modificació parcial del Codi penal i de la Llei qualificada de la Justícia, del 22 d'abril de 1999 · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 54
Article 54
També es pot presentar recurs d'apel.lació contra els acords que dicti el Tribunal Unipersonal o Col.legiat de Menors, el qual s'admet en ambdós efectes. El Tribunal de Corts resol d'acord amb les disposicions establertes a l'article 199 i següents del Codi de procediment penal. Contra la resolució del Tribunal de Corts no es pot interposar recurs. El recurs d'apel.lació en ambdós efectes té efectes suspensius respecte al seu objecte; no obstant això, el menor segueix en la mateixa situació pel que fa al manteniment de les mesures personals o econòmiques, i el Tribunal de Corts pot modificar en tot moment aquesta situació a instància de part o d'ofici. En cas de diversos inculpats penalment en una causa, el recurs de l'un no afecta la situació dels altres, i aquests altres no són considerats part recorreguda.
Nova redacció a partir del 12/05/2015
Article 54
També es pot presentar recurs d’apel·lació contra els acords que dicti el Tribunal, unipersonal o col·legiat, de Menors, el qual s’admet a ambdós efectes. La Sala Penal del Tribunal Superior resol d’acord amb les disposicions establertes a l’article 199 i següents del Codi de procediment penal. Contra aquesta resolució no es pot interposar recurs. El recurs d’apel·lació a ambdós efectes té efectes suspensius respecte del seu objecte; no obstant això, el menor segueix en la mateixa situació pel que fa al manteniment de les mesures personals o econòmiques, i la Sala Penal del Tribunal Superior pot modificar en tot moment aquesta situació a instància de part o d’ofici. En cas de diversos inculpats penalment en una causa, el recurs de l’un no afecta la situació dels altres, i aquests altres no són considerats part en el recurs.
Font : Llei 28/2014, del 24 de juliol, qualificada de modificació de la Llei qualificada de la Justícia, del 3 de setembre de… (BOPA 2014-11-12)
Art. 54 de la Llei qualificada de la jurisdicció de menors, de modificació parcial del Codi penal i de la Llei qualificada de la Justícia, del 22 d'abril de 1999, en la redacció vigent a 29/05/2012.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1999-04-22/jurisdiccio-menors-codi-penal-justicia/art-54?data=2012-05-29
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Doctrina i jurisprudència que el cita (1) enllaç automàtic
- Sentència del Tribunal Constitucional del 19-5-2025 relativa a la causa 2025-11-RE.
· Tribunal Constitucional · 2025-05-19 · mètode : article d'una llei citada abans en el document
«… ser aplicada la Llei esmentada o “ s’apliquen les reduccions de pena previstes a l’article 54 ”. El problema es planteja en els supòsits de delicte continuat quan aquest es comet a cavall entre els dos terminis d’…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.