Llei qualificada de la jurisdicció de menors, de modificació parcial del Codi penal i de la Llei qualificada de la Justícia, del 22 d'abril de 1999 · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 51
Article 51
1. Els menors responsables d’un delicte o d’una contravenció penal d’acord amb la present Llei, responen civilment pels danys i perjudicis que es puguin derivar del fet.
2. Els pares, els tutors i els vigilants responen subsidiàriament pels danys i els perjudicis causats pel menor que tinguin sota la seva potestat, tutela o guarda, excepte quan provin que no hi ha hagut culpa o negligència de part seva.
3. Els asseguradors que hagin assumit el risc de les responsabilitats pecuniàries derivades dels actes dels menors, són responsables civils solidaris fins al límit de la indemnització pactada.
Queda derogat a partir del 21/03/2019
Font : Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d’edat (BOPA 2019-03-20)
Art. 51 de la Llei qualificada de la jurisdicció de menors, de modificació parcial del Codi penal i de la Llei qualificada de la Justícia, del 22 d'abril de 1999, en la redacció vigent a 21/05/2015.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1999-04-22/jurisdiccio-menors-codi-penal-justicia/art-51?data=2015-05-21
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.