Article 14

Article 14

1. El mateix dia en que sigui aprovat pel Consell General un Tractat regit pels articles 64, núm. 1 o 65 de la Constitució, el Síndic donarà fe de l'aprovació i de seguida ho posarà en coneixement simultàniament a un i altre Copríncep perquè no abans de vuit dies i no més tard de quinze de la data de la comunicació manifestin el consentiment de l'Estat per obligar-se a través del Tractat, n'ordenin la publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra, i autoritzin que, a partir d'aquell moment, es pugui lliurar l'instrument al qual es refereix l'apartat següent.

2. L'instrument que incorpori el consentiment d'Andorra per obligar-se a través dels Tractats a que fa referència el paràgraf anterior serà estès en nom dels Coprínceps o, si s'escau, d'un d'ells, farà menció expressa dels articles de la Constitució d'Andorra aplicats, i serà signat pels Coprínceps, o per un d'ells si concorren les circumstàncies previstes per l'article 45.3 de la Constitució, i contrasignat pel Cap de Govern.