Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993 · bopa.mca.ad
LleiArticle 48
Article 48
Rebuda la demanda d'exequàtur el president del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra la trametrà al ponent de la sala civil que correspongui i aquest en donarà trasllat a la part contra qui es pretén executar la sentència i al Ministeri Fiscal, donantloshi un termini de tretze dies per contestar. Es donarà successivament tràmit de rèplica i dúplica, amb els terminis de tretze dies, i s'obrirà a proves practicantse aquelles que proposin les parts i el Ministeri Fiscal, que siguin declarades pertinents, i les decidides d'ofici pel ponent. Tancat el judici a proves i a la vista de les mateixes de les quals les parts en tindran trasllat, aquestes podran adreçar un escrit de conclusions dintre dels tretze dies del trasllat del judici de proves, o en substitució de les conclusions escrites se celebrarà vista oral si una de les parts ho sol.licita. La resolució per la qual es doni l'exequàtur serà una sentència. Una vegada l'exequàtur concedit la part que l'hagi demanat podrà fer executar la sentència per les vies ordinàries d'execució.
Nova redacció a partir del 18/06/2015
Article 48
Rebuda la demanda d’exequàtur el president del Tribunal Superior de Justícia d’Andorra la trametrà al ponent de la sala civil que correspongui i aquest en donarà trasllat a la part contra qui es pretén executar la sentència i al Ministeri Fiscal, donant-los-hi un termini de tretze dies per contestar. Es donarà successivament tràmit de rèplica i dúplica, amb els terminis de tretze dies, i s’obrirà a proves practicant-se aquelles que proposin les parts i el Ministeri Fiscal, que siguin declarades pertinents, i les decidides d’ofici pel ponent. Tancat el judici a proves i a la vista de les mateixes de les quals les parts en tindran trasllat, aquestes podran adreçar un escrit de conclusions dintre dels tretze dies del trasllat del judici de proves, o en substitució de les conclusions escrites se celebrarà vista oral si una de les parts ho sol·licita. La resolució per la qual es doni l’exequàtur serà una sentència. Una vegada l’exequàtur concedit la part que l’hagi demanat podrà fer executar la sentència per les vies ordinàries d’execució.
Font : Decret legislatiu del 10-6-2015 de publicació del text refós de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21… (BOPA 2015-06-17)
Art. 48 de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993, en la redacció vigent a 29/06/2012.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1993-12-21/transitoria-procediments-judicials/art-48?data=2012-06-29
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (6) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal Superior de Justícia 6 Civil 5Administrativa 1
Sentit:estima 4desestima 2
- Incident de nul·litat plantejat per Ricart contra la sentència núm. 13/2025 · ATSJAD 171/2025 · Tribunal Superior de Justícia · 10/07/2025
- Incident en procediment de cessació de pagaments i fallida; proposta de concordat exhaurida (6500032/2013) · ATSJAD 10/2021 · Tribunal Superior de Justícia · 29/01/2021
- Abreujat interpretació reconeixement de deute notarial (7000019/2014) · STSJAD 14/2019 · Tribunal Superior de Justícia · 24/01/2019
- Exequatur objecte de reconeixement acord davant de notari espanyol oposició fiscal (exequàtur) · STSJAD 18/2019 · Tribunal Superior de Justícia · 24/01/2019
- Exequàtur - maternitat subrogada (TSJC 483/2016) · STSJAD 309/2017 · Tribunal Superior de Justícia · 12/09/2017
Les 6 resolucions, amb filtres →
Jurisprudència de les normes anteriors (la numeració dels articles pot no coincidir): Decret dels veguers del 15 de gener de 1972 sobre dies i hores hàbils (1423); Decret del 12 de juliol de 1990 de creació del Tribunal Superior de… (55); Decret dels veguers del 30 de maig de 1968 sobre arrendaments urbans (1423).
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).