MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Llei derogada

Llei sobre les condicions per a l'exercici de l'activitat de transport i de disposicions en matèria social en el sector del transport per carretera, del 4 de novembre de 1993

Descarregar PDF
Reglaments que la despleguen 2 vigents

Relació d'elaboració pròpia a partir del preàmbul de cada reglament.

Preàmbul (text original, sense valor normatiu)

La normativa de la CEE i els seus estats membres en l'àmbit del transport està dirigida, fonamentalment, a la millora de les condicions de treball i de la seguretat en la carretera, així com a accions encaminades a garantir una millora de la qualificació professional del transportista, que permetin contribuir a la millora de la qualitat del servei prestat en interès dels usuaris, dels transportistes i del conjunt de l'economia.

En aquest sentit, l'adaptació de la normativa interna del Principat a la normativa comunitària ha de permetre l'accés dels nostres transportistes a zones de països de la CEE no autoritzades fins a l'actualitat i, per altra part, ha de contribuir, com s'ha esdevingut en els països de la CEE, al compliment dels objectius esmentats anteriorment.

El capítol primer tracta de les condicions per a l'exercici de l'activitat de transportista, que es basen en l'honorabilitat, la capacitat econòmica i la capacitat professional del transportista.

Es tracta de requisits generals que han d'aplicar-se als transportistes de caràcter públic, de mercaderies i passatgers, per poder-se inscriure en el Registre General de Transportistes que es crea amb la mateixa Llei.

El capítol segon tracta de la limitació del temps de conducció continu i del període de conducció diari, així com de la fixació dels períodes mínims de descans diari i setmanal del conductor, que han d'afavorir la seguretat en la carretera i la conducció racional.

Igualment, el mateix capítol tracta de l'aparell de control, que és indispensable per poder garantir, tant per part del propi transportista com pels agents de l'autoritat, el compliment de la Llei.

En aquest sentit, es preveuen els requisits que es demanen als empresaris i conductors per vetllar pel bon funcionament de l'aparell, mitjançant el compliment rigorós de les operacions exigides per la regulació.

En ambdós capítols s'especifiquen les excepcions a la norma general, bé perquè es tracta de determinats transports que tenen una feble incidència econòmica o perquè presenten característiques especials.

Finalment, el capítol tercer regula el dret sancionador aplicable a l'àmbit de la Llei de conformitat amb l'article 9.4 de la Constitució, que obliga a tipificar les infraccions administratives.

En conseqüència, el M.I. Consell General aprova la Llei relativa a les condicions per a l'exercici de l'activitat de transportista i les disposicions en matèria social en el sector del transport per carretera.

Font : BOPA

Capítol primer. Condicions per a l'exercici de l'activitat de transportista

Secció primera. Definicions

Article 1 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 2 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Secció segona. Títols administratius

Article 3 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Secció tercera. Condicions de caràcter personal per a l'exercici professional

Article 4 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 5 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 6 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 7 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 8 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 9 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 10 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 11 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 12 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 13 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Capítol segon. Disposicions de matèria social en el sector de transport per carretera

Secció primera. Definicions

Article 14 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Secció segona. Ambit d'aplicació

Article 15 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 16 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Secció tercera. Temps de conducció

Article 17 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Secció quarta. Interrupcions i temps de descans

Article 18 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 19 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 20 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 21 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Secció cinquena. Aparell de control

Article 22 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 23 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 25 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 26 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 27 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Capítol tercer. Infraccions i sancions

Article 28 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 29 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 30 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 31 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 32 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 33 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 34 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 35 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 36 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 37 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 38 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 39 derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposició final primera derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposició final segona derogat des del 11/02/2015 (Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera)

Vigent des del 11/02/2015 · derogació · Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera (BOPA 2015-02-11) · 2 versions · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»
Proposeu una millora