Llei de mesures provisionals per a l'ordenació i regulació del sector financer, de 28-4-93

Article 1 L'activitat financera i bancària al Principat resta sotmesa a la intervenció de l'Estat en els termes que estableixi una Llei d'Ordenació i Regulació del sector aprovada pel Consell General.

Article 2 No es poden constituir ni establir noves entitats financeres mentre la legislació esmentada a l'article 1 no sigui aprovada.

Article 3 1. La tramitació de les sol.licituds de constitució i d'establiment de noves entitats financeres instades davant el Govern, resta suspesa fins a l'entrada en vigor de la legislació prevista a l'article 1.
2. En tot cas, les autoritzacions atorgades abans de l'entrada en vigor de la futura legislació d'ordenació i regulació del sector hauran de complir els requisits que aquesta estableixi.

Article 4 En els mateixos termes que els expressats a l'article 3.1, resta suspesa la inscripció al Registre de Comerç i Indústria de noves activitats i entitats financeres. Disposició Derogatòria Resten derogades totes les disposicions de rang igual o inferior que s'oposin al que estableix aquesta Llei. Disposició Final Aquesta Llei entrarà en vigor en el mateix dia de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra. Casa de la Vall, 28 d'abril de 1993 Jordi Farràs Forné Síndic General