Disposició final primera

Disposició final Aquesta Llei entrarà en vigor el mateix dia de la seva publicació en el Butlletí Oficial del principat d'Andorra. Casa de la Vall, 5 de març de 1993 Jordi Farràs Forné Síndic General Quadres resum Pressupost general 1993 Quadre resum Pressupost de l’Administració General 1993 Classificació administrativa Import % T 1 Consell General 11 Consell General 240.974.000 1.04% Total 1 240.974.000 1.04% 2 Serveis depenents del Cap de Govern 21 Serveis Generals i despatx oficial 5.081.241.853 21.88% 22 Servei d’ordre 851.663.739 3.67% 23 Centre de detenció 101.567.225 0.44% 24 Despatx al públic 20.825.920 0.09% 25 Butlletí oficial 32.932.993 0.14% 26 Administració de personal 65.666.711 0.28% 27 Gabinet jurídic 17.432.443 0.08% 28 Sec. tèc. de relacions amb la CEE 26.150.000 0.11% Total 2 6.197.480.884 26.69% 3 Conselleria de Finances 31 Serveis Generals de Finances 7.560.140 0.03% 32 Intervenció General 634.286.962 2.73% 33 Duanes 298.118.685 1.28% 34 Servei d’estudis 4.128.473 0.02% Total 3 944.094.260 4.07% 4 Cons. d’Educació. Cultura i Joventut 41 Serveis Generals d’Educació i Cultura 42.659.211 0.18% 42 Educació 2.335.422.964 10.06% 43 Cultura 506.429.075 2.18% Total 4 2.884.511.250 12.42% 5 Conselleria de Serveis Públics 51 Serveis Generals 48.690.074 0.21% 52 Serveis d’incendis i salvament 304.460.435 1.31% 53 Obres Públiques 5.079.695.278 21.88% 54 Serveis exteriors 807.207.461 3.48% Total 5 6.240.053.248 26.87% 6 Cons. d’Agricult., Comerç i Indústria 61 Serv. Gen. d’Agr., Comerç i Indústria 9.525.000 0.04% 62 Agricultura 276.205.897 1.19% 63 Patrimoni Natural 169.001.835 0.73% 64 Comerç 46.161.329 0.20% 65 Indústria 143.743.939 0.62% Total 6 644.638.000 2.78% 7 Cons. de Benestar, Sanitat i Treball 71 Serveis generals 37.467.365 0.16% 72 Sanitat 632.963.602 2.73% 73 Benestar Social 628.306.884 2.71% 74 Treball 76.121.500 0.33% 75 Medi Ambient 6.453.450 0.03% Total 7 1.381.312.801 5.95% 8 Conselleria de Turisme i Esports 81 Serveis Generals 54.777.728 0.24% 82 Turisme 1.099.164.753 4.73% 83 Esports 596.640.286 2.57% Total 8 1.750.582.767 7.54% 9 Despeses i Operacions financeres 91 Despeses financeres 2.936.317.211 12.65% Total 9 2.936.317.211 12.65% Total general 23.219.964.421 100.00% Classificació econòmica Import % T 1 Despeses de personal 3.677.155.883 15.84% 12 Govern 42.690.193 0.18% 121 Despeses de gratificació 42.690.193 0.18% 13 Personal fix 1.198.335.627 5.16% 131 Remuneracions bàsiques 1.196.824.559 5.15% 132 Hores extraordinàries 1.511.068 0.01% 14 Personal contractual 1.600.122.884 6.89% 141 Remuneracions bàsiques 1.577.182.697 6.79% 142 Hores extraordinàries 21.355.022 0.09% 143 Incentius i primes 1.585.165 0.01% 15 Personal eventual 119.245.888 0.51% 151 Remuneracions bàsiques 119.245.888 0.51% 16 Altre personal 32.291.142 0.14% 161 Personal eclesiàstic 32.291.142 0.14% 17 Classes passives 72.186.062 0.31% 171 Pensions a person. retirat 72.186.062 0.31% 18 Cotització Seguretat Social 389.775.555 1.68% 183 Personal fix 155.783.418 0.67% 184 Personal contractual 207.809.852 0.89% 185 Personal eventual 15.487.029 0.07% 186 Altre personal 8.256.885 0.04% 187 Classes passives 2.438.371 0.01% 19 Altres despeses de personal 222.508.532 0.96% 191 Primes matr. i naix. 5.064.114 0.02% 192 Formació i perfeccionament 47.415.000 0.20% 193 Dietes 48.890.000 0.21% 194 Viatges i desplaçaments 36.125.000 0.16% 195 Vestimenta 48.035.000 0.21% 196 Revisions mèdiques 7.079.418 0.03% 199 Altres despeses de personal 29.900.000 0.13% 2 Cons. de béns corrents i de serveis 3.496.517.092 5.06% 21 Lloguers 214.952.741 0.93% 211 Terrenys i béns naturals 41.790.977 0.18% 212 Edificis 134.711.764 0.58% 213 Maq. instal. i utillatge 5.600.000 0.02% 214 Material de transport 29.500.000 0.13% 216 Equips d’informàtica 3.150.000 0.01% 219 Altre immobilitzat material 200.000 0.00% 22 Reparació i conservació 362.215.000 1.56% 221 Terrenys i béns naturals 13.600.000 0.06% 222 Edificis 225.775.000 0.97% 223 Maq., instal. i utillatge 65.310.000 0.28% 224 Material de transport 29.990.000 0.13% 225 Mobiliari i estris 2.735.000 0.01% 226 Equips d’informàtica 13.260.000 0.06% 227 Espais verds 5.595.000 0.02% 229 Altre immobilitzat material 5.950.000 0.03% 23 Adquisició de material 112.672.000 0.49% 231 Ordinari no inventariable 56.632.000 0.24% 232 Petit mobiliari i estris 5.345.000 0.02% 233 Premsa, revistes i pub. per. 11.030.000 0.05% 234 Llibres i altres publicacions 19.990.000 0.09% 235 Material d’informàtica 12.585.000 0.05% 236 Material pedagògic 6.905.000 0.03% 237 Material esportiu 35.000 0.00% 239 Altre subm. material 150.000 0.00% 24 Subministraments 380.727.200 1.64% 240 Estris 5.150.000 0.02% 241 Energia elèctrica 96.660.000 0.42% 242 Aigua 8.767.200 0.04% 243 Carburants per a calefacció 63.410.000 0.27% 244 Carburants per a locomoció 33.875.000 0.15% 245 Productes alimentaris 21.600.000 0.09% 246 Productes farmacèutics 15.735.000 0.07% 247 Municions 2.920.000 0.01% 248 Productes de neteja 7.780.000 0.03% 249 Altres subministraments 124.830.000 0.54% 25 Transports i comunicacions 346.490.150 1.49% 252 Trans. mercad i missatgeria 9.740.000 0.04% 253 Desp. duana i altres transp. 3.310.000 0.01% 254 Col.lectiu de persones 272.127.800 1.17% 255 Telecomunicacions 25.521.000 0.11% 256 Correus 7.545.500 0.03% 259 Altres desp. de comunicació 28.245.850 0.12% 26 Assegurances 104.740.000 0.45% 261 Risc d’accidents individuals 2.000.000 0.01% 267 Riscos agrupats 100.000.000 0.43% 269 Altres riscos 2.740.000 0.01% 27 Treb. real. per altres empreses 796.347.000 3.43% 271 Neteja 51.285.000 0.22% 272 Seguretat 14.492.000 0.06% 273 Estudis i assessoraments 249.270.000 1.07% 274 Treballs d’informàtica 163.200.000 0.70% 275 Auditories 4.000.000 0.02% 276 Impressió llibres i publ. 168.750.000 0.73% 277 Escriptures públiques 3.150.000 0.01% 278 Correccions i traduccions 7.250.000 0.03% 279 Altres treballs 134.950.000 0.58% 28 Relacions públiques i publicitat 905.276.000 3.90% 281 Despeses de representació 22.516.000 0.10% 282 Despeses de reunions 18.050.000 0.08% 283 Festes i actes 13.710.000 0.06% 284 Publicitat i propaganda 829.700.000 3.57% 285 Obsequis i regals 17.300.000 0.07% 286 Recepcions i invitacions 4.000.000 0.02% 29 Altres despeses i consums 273.097.001 1.18% 291 Tributs 471.000 0.00% 292 Manifestacions culturals 85.750.000 0.37% 293 Manifestacions artístiques 23.000.000 0.10% 294 Manifestacions esportives 80.226.000 0.35% 295 Man. turíst. i comercials 40.000.000 0.17% 298 Altres consums 3.150.000 0.01% 299 Dotació per a nous serveis 40.500.001 0.17% 3 Interessos i altres costos financers 1.887.662.000 8.13% 31 Interessos de préstecs 78.000.000 0.34% 311 En pessetes 78.000.000 0.34% 33 Prestació de serveis bancaris 1.250.000 0.01% 331 Costos d’avals 250.000 0.00% 332 Costos de gestions 1.000.000 0.00% 34 Interessos de dipòsits 912.000 0.00% 341 Dip. de prof. liberals 912.000 0.00% 35 Intere. de pagaments ajornats 25.000.000 0.11% 351 De proveïdors en pessetes 25.000.000 0.11% 36 Intere. de línia de crèdit 1.782.500.000 7.68% 361 En pessetes 1.782.500.000 7.68% 4 Transferències corrents 3.286.490.005 4.15% 41 Als Coprínceps 120.000.000 0.52% 411 Serv. gen. del Coprincipat 120.000.000 0.52% 42 A l’Administració de Justícia 299.877.683 1.29% 421 Tribunals de justícia 299.877.683 1.29% 43 A l’Administració General 240.974.000 1.04% 431 Administració General 240.974.000 1.04% 44 A Corporacions locals 317.772.050 1.37% 441 Tractament informàtic 108.500.000 0.47% 442 Ramaderia 1.640.000 0.01% 444 Vinyetes vehicles 207.632.050 0.89% 45 A Entitats parapúbliques 473.465.683 2.04% 451 Entitats parapúbliques 473.465.683 2.04% 47 A empreses privades 189.420.000 0.82% 471 Empreses privades 189.420.000 0.82% 48 A fam. i inst. no lucratives 1.636.460.589 7.05% 481 Famílies 478.063.483 2.06% 482 Institucions no lucratives 1.158.397.106 4.99% 49 A l’estranger 8.520.000 0.04% 491 Entitats i inst. estrangeres 8.520.000 0.04% 6 Inversions reals 5.902.634.230 25.42% 61 Programes d’inversió 5.902.634.230 25.42% 611 Annex programes d’inversió 5.902.634.230 25.42% 7 Transferències de capital 4.020.850.000 17.32% 74 A Corporacions locals 3.756.000.000 16.18% 741 Assignació global 3.756.000.000 16.18% 76 Altres organismes 159.850.000 0.69% 761 Altres organismes 159.850.000 0.69% 78 Inst. sense finalitat de lucre 105.000.000 0.45% 782 Inst. sense fina. de lucre 105.000.000 0.45% 9 Passius financers 948.655.211 4.09% 93 Amort. de préstecs i bestretes 947.255.211 4.08% 931 En pessetes 947.255.211 4.08% 94 Devolució de dipòsits 1.400.000 0.01% 941 De professions liberals 1.400.000 0.01% Total general 23.219.964.421 100.00% Pressupost d’inversió Classificació per programes Programes Import % T 2 Infrastructura d’ús general 21 Carreteres generals 1.290.000.000 21.85% 23 Vies urbanes 1.020.000.000 17.28% 24 Canalització de rius 510.000.000 8.64% 25 Col.lect. i sanej. d’aigües 245.000.000 4.15% Total 2 3.065.000.000 51.93% 3 Edificis 31 Edificis administratius 130.000.000 2.20% 32 Edificis escolars 1.037.000.000 17.57% 33 Edificis culturals 4.000.000 0.07% 34 Edif. artís. i monum. 22.000.000 0.37% 35 Altres edificis 416.000.000 7.05% Total 3 1.609.000.000 27.26% 4 Material i utillatge 41 Material 98.789.185 1.67% 42 Utillatge 72.465.340 1.23% Total 4 171.254.525 2.90% 5 Material de transport 51 Vehicles 89.922.628 1.52% Total 5 89.922.628 1.52% 6 Mobil. i equip. d’oficina 61 Mobiliari 51.752.500 0.88% 62 Equipaments d’oficina 8.005.000 0.14% Total 6 59.757.500 1.01% 7 Equipaments d’informàtica 71 Material d’informàtica 102.549.367 1.74% 72 Programes d’informàtica 7.185.000 0.12% Total 7 109.734.367 1.86% 8 Altre immob. material 82 Armament 6.665.210 0.11% 83 Numismàtica 300.000 0.01% 84 Dotació per a nous serveis 500.000.000 8.47% Total 8 506.965.210 8.59% 9 Estudis i projectes 91 Est. planif. general 291.000.000 4.93% Total 9 291.000.000 4.93% Total general 5.902.634.230 100.00% Pressupost d’ingressos Capítols i grups Import % T 1 Impostos directes 15.000 0.00% 11 Sobre el capital 15.000 0.00% 2 Impostos indirectes 13.725.000.000 75.56% 21 Taxes sobre el consum i IMI 13.725.000.000 75.56% 3 Taxes i altres ingressos 2.894.060.958 15.93% 31 Venda de béns 143.150.000 0.79% 32 Prestació de serveis 407.400.000 2.24% 33 Registre d’activitats 2.039.843.330 11.23% 38 Reintegraments 211.367.628 1.16% 39 Altres ingressos 92.300.000 0.51% 5 Ingressos patrimonials 1.333.403.000 7.34% 53 Interessos de comptes bancaris 80.350.000 0.44% 54 Altres productes financers 78.000.000 0.43% 56 Rendes d’immobles 5.000.000 0.03% 57 Prod. de conc. i aprof. espec. 669.053.000 3.68% 59 Altres ingressos patrimonials 501.000.000 2.76% 8 Actius financers 211.500.000 1.16% 82 Amort. de préstecs concedits 211.500.000 1.16% 9 Passius financers 1.400.000 0.01% 94 Dipòsits i fiances rebudes 1.400.000 0.01% Total ingressos 18.165.378.958 100.00% Quadre resum Pressupost del Consell General 1993 A) Despeses corrents 231.474.000 1 Despeses de personal 123.021.000 11 M.I.Consell General 27.850.000 111 Despeses de retribució 27.850.000 13 Personal Fix 53.722.000 131 Remuneracions bàsiques 53.722.000 14 Personal Contractual 10.986.000 141 Remuneracions bàsiques 10.986.000 15 Personal Eventual 3.241.000 151 Remuneracions bàsiques 3.241.000 18 Cotització Seguretat Social 10.272.000 181 Consell General 1.437.000 183 Personal Fix 6.984.000 184 Personal Contractual 1.429.000 185 Personal Eventual 422.000 19 Altres despeses de personal 16.950.000 191 Primes per matrimoni i naixement 150.000 192 Formació i perfeccionament 500.000 194 Viatges i desplaçaments 14.500.000 195 Vestimenta 1.800.000 2 Consum de béns corrents i de serveis 107.203.000 21 Lloguers 800.000 211 Terrenys i béns naturals 800.000 22 Reparació i conservació 5.600.000 223 Maquinària, instal.lacions i utillatge 4.500.000 224 Material de transport 400.000 226 Equips d’informàtica 700.000 23 Adquisició de material 4.900.000 231 Ordinari no inventariable 3.000.000 232 Petit mobiliari i estris 700.000 233 Premsa, revistes i publ. periòdiques 300.000 234 Llibres i altres publicacions 500.000 235 Material d’informàtica 400.000 24 Subministraments 5.970.000 241 Energia elèctrica 3.250.000 242 Aigua 500.000 243 Carburants per a calefacció 1.400.000 244 Carburants per a locomoció 300.000 246 Productes farmacèutics 20.000 248 Productes de neteja 200.000 249 Altres subministraments 300.000 25 Transports i comunicacions 1.250.000 255 Telecomunicacions 1.100.000 256 Correus 150.000 26 Assegurances 5.545.000 261 Risc d’accidents individuals 1.250.000 262 Risc responsabilitat civil general 950.000 263 Risc resp. civil vehicles i ginys 695.000 264 Risc d’incendis i aigua 2.000.000 265 Risc de robatori 500.000 266 Risc de patrimoni i arxius 150.000 27 Treballs realitzats per altres empreses 59.400.000 271 Neteja 750.000 272 Seguretat 150.000 273 Estudis i assessoraments 38.000.000 274 Treballs d’informàtica 2.500.000 276 Impressió de llibres i publicacions 3.000.000 279 Altres treballs 1.000.000 28 Relacions públiques i publicitat 21.900.000 281 Despeses de representació 4.500.000 282 Despeses de reunions 8.900.000 283 Festes i actes 8.500.000 29 Altres despeses i consums 1.838.000 291 Tributs 38.000 298 Altres consums 100.000 299 Dotació per a nous serveis 1.700.000 4 Transferències corrents 1.250.000 48 A famílies i institucions no lucratives 1.250.000 482 Institucions no lucratives 1.250.000 B) Despeses d’inversió 9.500.000 11-31 Edificis administratius 11-31-01Casa de la Vall 11-31-04-1 Estudis i projectes 92-0001 Redacció del projecte per l’acondicionament dels entorns de la Casa de la Vall 8.000.000 11-71 Material d’informàtica 11-71-01 Material d’informàtica 11-71-01-8 Equips d’informàtica 92-0001 Adquisició material informàtica 1.500.000 Total general 240.974.000