Article 180

Article 180

Les sentències s'han de dictar d'acord amb les normes següents:

1. S'ha d'expressar el lloc i la data en què es dicta la resolució, els fets que hagin donat lloc a la formació de la causa, el nom i els cognoms dels processats, consignant els renoms o motius amb els quals hagin estat coneguts, llur estat, nacionalitat, domicili, ofici o professió i altres circumstàncies que hagin figurat en la causa.

2. S'han de consignar en resultants els fets que es considerin provats i estiguin relacionats amb les qüestions que s'hagin de resoldre en el jutjament.

3. S'han de consignar en paràgrafs que comencen amb la paraula "Considerant": 1. la qualificació legal dels fets que s'hagin estimat provats; 2. la qualificació legal de la participació que cada un dels processats hagi tingut en aquests fets; 3. la qualificació de les circumstàncies agreujants i atenuants; 4. la qualificació legal dels fets provats en relació amb la responsabilitat civil en què hagin incorregut el processat o les altres persones que hi estiguin subjectes i la que correspongui a les resolucions que hagin de dictar-se sobre les despeses judicials.

4. S'han d'esmentar les disposicions legals que es considerin aplicables i pronunciar el jutjament condemnant o absolent el processat o els processats pel delicte o els delictes que hagin estat objecte del procés, i imposant la pena que correspongui.

Vigent des del 24/12/2008 fins al 30/04/2015 · text refós oficial · Decret legislatiu del 17-12-2008 de publicació del text refós del Codi de Procediment penal (BOPA 2008-12-24) · Font: bopa.mca.ad

Nova redacció a partir del 30/04/2015

Article 180

Les sentències s’han de dictar d’acord amb les normes següents:

1. S’ha d’expressar el lloc i la data en què es dicta la resolució, els fets que hagin donat lloc a la formació de la causa, el nom i els cognoms dels processats, consignant els renoms o motius amb els quals hagin estat coneguts, llur estat, nacionalitat, domicili, ofici o professió i altres circumstàncies que hagin figurat en la causa.

2. S’han de consignar en resultants els fets que es considerin provats i estiguin relacionats amb les qüestions que s’hagin de resoldre en el jutjament.

3. S’han de consignar en paràgrafs que comencen amb la paraula “Considerant”: 1. la qualificació legal dels fets que s’hagin estimat provats; 2. la qualificació legal de la participació que cada un dels processats hagi tingut en aquests fets; 3. la qualificació de les circumstàncies agreujants i atenuants; 4. la qualificació legal dels fets provats en relació amb la responsabilitat civil en què hagin incorregut el processat o les altres persones que hi estiguin subjectes i la que correspongui a les resolucions que hagin de dictar-se sobre les despeses judicials.

4. S’han d’esmentar les disposicions legals que es considerin aplicables i pronunciar el jutjament condemnant o absolent el processat o els processats pel delicte o els delictes que hagin estat objecte del procés, i imposant la pena que correspongui.

Font : Decret legislatiu del 22-4-2015 de publicació del text refós de la Llei qualificada de modificació del Codi de… (BOPA 2015-04-29)

Com citar-lo

Art. 180 de la Codi de procediment penal, del 16 de febrer de 1989, en la redacció vigent a 29/01/2014.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1989-02-16/codi-procediment-penal/art-180?data=2014-01-29

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Jurisprudència que el cita (9) TSJ · Corts · Batllia

Tribunal de Corts 8 Tribunal Superior de Justícia 1 Penal 9

AMENACES NO CONDICIONALS - AMENACES NO CONDICIONALS (VIOLÈNCIA DOMÈSTICA) - INJÚRIA A AUTORITAT O FUNCIONARI - RESISTÈNCIA A L'AUTORITAT - LESIONS DOLOSES - COACCIONS LLEUS - LESIONS DOLOSES · ATCOR 3/2017 · Tribunal de Corts · 27/07/2017
LESIONS PER IMPRUDÈNCIA LLEU (ACCIDENT DE CIRCULACIÓ) · STCOR 102/2016 · Tribunal de Corts · 14/10/2016
REFÚS DE SOTMETRE'S A LA PROVA D'ALCOHOLÈMIA · STCOR 68/2016 · Tribunal de Corts · 11/07/2016
LESIONS PER IMPRUDÈNCIA GREU (ACCIDENT DE CIRCULACIÓ) · STCOR 31/2015 · Tribunal de Corts · 04/03/2015
LESIONS DOLOSES - AMENACES NO CONDICIONALS - LESIONS DOLOSES · ATCOR 1/2015 · Tribunal de Corts · 28/01/2015

Les 9 resolucions, amb filtres →

Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).