MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 18/2026, del 15 de juliol, qualificada del Codi penal

Llei 18/2026, del 15 de juliol, qualificada del Codi penal · bopa.mca.ad

Llei qualificada

Article 529. Lesions per imprudència

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Encara no ha entrat en vigor. Entra en vigor el 13/12/2026: es mostra el text tal com entrarà en vigor.

Article 529. Lesions per imprudència

1. Qui per imprudència greu produeixi a una persona una lesió no definida com a delicte per aquest Codi ha de ser castigat amb pena de multa fins a 6.000 euros.

2. Qui per imprudència lleu produeixi una de les lesions previstes com a delicte, ha de ser castigat amb pena de multa fins a 3.000 euros.

3. Quan la lesió es produeixi utilitzant un vehicle automòbil o una arma de foc, s’ha d’imposar a més, respectivament, la pena de privació del permís de conduir o la de privació del permís d’arma fins a tres mesos.

Entra en vigor el 13/12/2026 · text original · Llei 18/2026, del 15 de juliol, qualificada del Codi penal (BOPA 2026-08-13) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Art. 529 de la Llei 18/2026, del 15 de juliol, qualificada del Codi penal, en la redacció vigent a 21/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/18-2026/art-529

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora