MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 18/2026, del 15 de juliol, qualificada del Codi penal

Llei 18/2026, del 15 de juliol, qualificada del Codi penal · bopa.mca.ad

Llei qualificada

Article 499. Atemptats contra la integritat o contra la llibertat dels representants estrangers

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Encara no ha entrat en vigor. Entra en vigor el 13/12/2026: es mostra el text tal com entrarà en vigor.

Article 499. Atemptats contra la integritat o contra la llibertat dels representants estrangers

1. El qui segresti, detingui, agredeixi físicament, coaccioni o amenaci una persona de les definides a l’article anterior ha de ser castigat amb les penes previstes per al delicte respectiu en la seva meitat superior. Si com a conseqüència de la coacció o amenaça hom força una d’aquestes persones a executar un acte o a adoptar una decisió perjudicial per als interessos del Principat la pena ha de ser de presó de cinc a deu anys.

2. La temptativa és punible.

3. La conspiració i la provocació són punibles en cas de segrest o detenció.

Entra en vigor el 13/12/2026 · text original · Llei 18/2026, del 15 de juliol, qualificada del Codi penal (BOPA 2026-08-13) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Art. 499 de la Llei 18/2026, del 15 de juliol, qualificada del Codi penal, en la redacció vigent a 21/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/18-2026/art-499

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora