MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 18/2013, del 10 d’octubre, qualificada de modificació del Codi penal

Llei 18/2013, del 10 d’octubre, qualificada de modificació del Codi penal · bopa.mca.ad

Llei qualificada

Article 6

PDF de l'article PDF de la norma sencera
Article 6 Modificació de l’article 114 Es modifica l’article 114 de la Llei 9/2005 , del 21 de febrer, qualificada del Codi penal, que queda redactat com segueix: “Article 114. Maltractaments en l’àmbit domèstic
1. El qui exerceixi violència física o psíquica sobre el qui sigui o hagi estat el seu cònjuge o la persona amb la qual mantingui o hagi mantingut una relació anàloga o sobre els ascendents, descendents, germans propis o d’aquesta persona, o qualsevol altra persona subjecta a la guarda de l’un o l’altre, o amb la qual convisqui, ha de ser castigat amb pena de presó fins a dos anys, sense perjudici de les penes que corresponguin pel resultat lesiu si se n’ha causat. La pena s’ha d’imposar en la seva meitat superior quan la conducta s’hagi realitzat sobre un menor d’edat o davant d’un menor d’edat.
2. La pena ha de ser de presó de tres mesos a tres anys quan es doni una de les circumstàncies previstes al punt 2 de l’article 113, sense perjudici de les penes que corresponguin pel resultat lesiu causat.”
Vigent des del 31/10/2013 · text original · Llei 18/2013, del 10 d’octubre, qualificada de modificació del Codi pe (BOPA 2013-10-30) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Art. 6 de la Llei 18/2013, del 10 d’octubre, qualificada de modificació del Codi penal, en la redacció vigent a 18/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/18-2013/art-6

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.