Article 214

Article 214

1. Tot import de drets objecte de la comunicació esmentada a l’article 213 ha de ser fet efectiu per part del deutor en els terminis següents:

a) si aquesta persona no es beneficia de cap de les modalitats de pagament previstes als articles 216 a 221, el pagament s’ha de fer en el termini que se li concedeix. Sense perjudici de l’article 235, segon paràgraf, aquest termini no pot excedir deu dies a partir de la comunicació al deutor de l’import dels drets deguts i, en cas de globalització de les comptabilitzacions en les condicions previstes a l’article 211, apartat 1, s’ha de determinar de manera que no permeti al deutor obtenir un termini de pagament més llarg que si s’hagués beneficiat d’una pròrroga de pagament. S’acorda d’ofici una prolongació del termini quan s’estableix que l’interessat ha rebut la comunicació massa tard per poder respectar el termini concedit per fer el pagament. A més, les autoritats duaneres poden acordar, a demanda del deutor, una prolongació del termini, quan l’import dels drets a pagar resulta d’un acte de recaptació a posteriori. Sense perjudici de l’article 221, punt a), la prolongació del termini acordada no pot excedir el temps necessari per permetre al deutor que prengui les mesures necessàries per pagar el seu deute;

b) si aquesta persona es beneficia d’una de les modalitats de pagament previstes als articles 216 a 221, el pagament s’ha de fer, com a més tard, quan expirin el termini o els terminis determinats en el marc d’aquestes modalitats.

2. Es poden preveure casos i condicions en què se sobreseu l’obligació del deutor de pagar els drets:

a) Quan es presenta una demanda de reducció dels drets, de conformitat amb els articles 227, 229 o 230, o,

b) Quan una mercaderia és embargada amb vista a una confiscació ulterior de conformitat amb l’article 225, lletra c), o de la lletra d), o,

c) Quan el deute duaner ha nascut en aplicació de l’article 197 i que hi ha una pluralitat de deutors, o,

d) En els casos que estipula l’article 212, apartat 1, segon paràgraf.