Article 146

Article 146

1. El règim del perfeccionament passiu permet, sense perjudici de les disposicions específiques aplicables al sistema dels intercanvis estàndards previst als articles 154 a 158 i a l’article 126, d’exportar temporalment mercaderies en lliure disposició fora del territori duaner del Principat d’Andorra per tal de sotmetre-les a operacions de perfeccionament i de beneficiar-se de l’exoneració total o parcial dels drets a la importació per als productes que resulten d’aquestes operacions en el moment de fer la seva declaració de posada en lliure disposició.

2. L’exportació temporal de mercaderies en lliure disposició implica l’aplicació dels drets a l’exportació, de les eventuals mesures de política comercial i de les altres formalitats previstes per a la sortida fora del territori duaner del Principat d’Andorra.

3. S’entén per:

a) “mercaderies d’exportació temporal”: les mercaderies en lliure disposició sota el règim del perfeccionament passiu;

b) “operacions de perfeccionament”: les operacions esmentades a l’article 118, apartat 2, punt c), primer, segon i tercer guions;

c) “productes compensadors”: tots els productes resultat d’operacions de perfeccionament;

d) “tipus de rendiment”: la quantitat o el percentatge de productes compensadors obtinguts en el decurs del perfeccionament d’una quantitat determinada de mercaderies d’exportació temporal.