Llei 17/2008, del 3 d'octubre, de la seguretat social · bopa.mca.ad
LleiArticle 205. Compatibilitat amb una activitat laboral
Article 205. Compatibilitat amb una activitat laboral
1. La persona assegurada que està percebent una pensió de jubilació pot continuar treballant com a assalariada o per compte propi.
2. Excepte en el supòsit de jubilació parcial anticipada prevista a l’article 202, si la persona beneficiària d’una pensió de jubilació anticipada inicia, després que se li concedeixi la pensió, una activitat assalariada o per compte propi, ja sigui a Andorra o a l’estranger, el pagament de la pensió se suspèn fins que cessi l’activitat laboral.
3. La persona assalariada o que faci una activitat per compte propi i sigui beneficiària d’una pensió de jubilació només cotitza a la branca general com qualsevol altra persona assegurada i té dret a les prestacions d’aquesta branca excepte en allò que regula l’article 175.2.
1. La persona assegurada que està percebent una pensió de jubilació pot continuar treballant com a assalariada o per compte propi.
2. Excepte en el supòsit de jubilació parcial anticipada prevista a l’article 202, si la persona beneficiària d’una pensió de jubilació anticipada inicia, després que se li concedeixi la pensió, una activitat assalariada o per compte propi, ja sigui a Andorra o a l’estranger, el pagament de la pensió se suspèn fins que cessi l’activitat laboral.
3. La persona assalariada o que faci una activitat per compte propi i sigui beneficiària d’una pensió de jubilació només cotitza a la branca general com qualsevol altra persona assegurada i té dret a les prestacions d’aquesta branca excepte en allò que regula l’article 175.2.
Vigent des del 15/11/2023
· nova redacció
· Llei 11/2023, del 30 de gener, de mesures per al treballador per compt (BOPA 2023-02-15)
· Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia La nova redacció de l’apartat 2 elimina l’incís «o fins que arribi a l’edat de jubilació establerta en l’article 196.1».
Com citar-lo
Art. 205 de la Llei 17/2008, del 3 d'octubre, de la seguretat social, en la redacció vigent a 17/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/17-2008/art-205
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.