Llei
vigent
Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus mínims de venda dels productes del tabac
Reglaments que la despleguen 1 vigents
- Reglament de funcionament intern de la Comissió Consultiva per a l’Establiment de Preus de Venda Mínims dels Productes del Tabac, del 2019-05-14
desplegament parcial
· DF 1a
Què diu el preàmbul
Atès que a l’article 2 de la Llei 16/2019 , del 15 de febrer, [...] només s’estableix la creació de la Comissió Consultiva, la seva composició i les seves funcions, és necessari desenvolupar una norma de règim intern
Relació d'elaboració pròpia a partir del preàmbul de cada reglament.
Article 1. Objecte i àmbit d’aplicació
1. Aquesta Llei té com a objecte l’establiment dels preus mínims de venda al públic dels productes del tabac, en el comerç al detall, amb la finalitat principal d’evitar-ne el tràfic il·lícit i garantir la competència lleial entre tots els comerciants del Principat d’Andorra.
2. Igualment, aquesta Llei prohibeix la realització de pràctiques comercials que permetin vendre productes del tabac per sota dels preus mínims de venda al públic aprovats pel Govern.
3. A l’efecte d’aquesta Llei, es consideren productes del tabac els que s’inclouen en les subposicions de la Nomenclatura general de productes següents: - 24 02 10 – Cigars, fins i tot despuntats, i cigarrillos, elaborats amb tabac. - 24 02 20 – Cigarrets elaborats amb tabac. - 24 03 19 – Altre tabac per fumar. - 24 03 99 – Altres. - 24 04 11 – Productes destinats a una inhalació sense combustió que continguin tabac o tabac reconstituït.
1. Aquesta Llei té com a objecte l’establiment dels preus mínims de venda al públic dels productes del tabac, en el comerç al detall, amb la finalitat principal d’evitar-ne el tràfic il·lícit i garantir la competència lleial entre tots els comerciants del Principat d’Andorra.
2. Igualment, aquesta Llei prohibeix la realització de pràctiques comercials que permetin vendre productes del tabac per sota dels preus mínims de venda al públic aprovats pel Govern.
3. A l’efecte d’aquesta Llei, es consideren productes del tabac els que s’inclouen en les subposicions de la Nomenclatura general de productes següents: - 24 02 10 – Cigars, fins i tot despuntats, i cigarrillos, elaborats amb tabac. - 24 02 20 – Cigarrets elaborats amb tabac. - 24 03 19 – Altre tabac per fumar. - 24 03 99 – Altres. - 24 04 11 – Productes destinats a una inhalació sense combustió que continguin tabac o tabac reconstituït.
Vigent des del 10/02/2022
· nova redacció
· Llei 1/2022, del 20 de gener, de modificació de la tarifa general de t (BOPA 2022-02-09)
· 2 versions
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Només se substitueix l’apartat 3. La nova redacció canvia «cigars petits» per «cigarrillos», usa guions llargs i afegeix 24 04 11. He suprimit l’espai tipogràfic abans de la coma de «cigarrillos ,».
Doctrina i jurisprudència que el cita (1) enllaç automàtic
- Sentència del Tribunal Constitucional de l'11-07-2019 relativa al recurs directe d'inconstitucionalitat 2019-2-L
· Tribunal Constitucional · 2019-07-11 · cita l'article de la llei
«…onstitucionals. 2.15. Dels raonaments que s’acaben d’expressar, se’n deriva que els articles 1, 3, 4 i 10 i la disposició addicional de la Llei 16/2019 , del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus mínims de vend…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article; cal comprovar-ne la pertinença.
Article 2. Comissió Consultiva
1. Es crea la Comissió Consultiva com a òrgan de caràcter consultiu del Govern.
2. La Comissió Consultiva es compon de quatre membres, dos designats pel Govern, d’entre funcionaris dels ministeris competents en matèria de comerç i de finances, un designat per l’Associació de Fabricants de Productes de Tabac d’Andorra, i un designat per la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra, d’entre els seus afiliats que pertanyin al sector del comerç del tabac. Els nomenaments han de ser publicats al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
3. La funció de la Comissió Consultiva és la d’elaborar a petició de Govern informes previs a la publicació de cada modificació de la llista de preus mínims del tabac sobre l’evolució dels preus als països veïns i el manteniment de les condicions establertes a l’article 3. La Comissió pot demanar assessoraments interns o externs sobre matèries o afers de la seva competència.
1. Es crea la Comissió Consultiva com a òrgan de caràcter consultiu del Govern.
2. La Comissió Consultiva es compon de quatre membres, dos designats pel Govern, d’entre funcionaris dels ministeris competents en matèria de comerç i de finances, un designat per l’Associació de Fabricants de Productes de Tabac d’Andorra, i un designat per la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra, d’entre els seus afiliats que pertanyin al sector del comerç del tabac. Els nomenaments han de ser publicats al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
3. La funció de la Comissió Consultiva és la d’elaborar a petició de Govern informes previs a la publicació de cada modificació de la llista de preus mínims del tabac sobre l’evolució dels preus als països veïns i el manteniment de les condicions establertes a l’article 3. La Comissió pot demanar assessoraments interns o externs sobre matèries o afers de la seva competència.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Article 3. Establiment de preus de venda mínims dels productes del tabac
1. Un cop fixat el preu mínim inicial dels productes del tabac, el Govern, a proposta de la Comissió Consultiva, aprova les modificacions de preus mínims després de comprovar que els nous preus de venda al públic mantenen o disminueixen el diferencial establert inicialment del preu dels productes del tabac entre Andorra i els seus països veïns de l’UE, respecte de l’estat membre veí menys-dient. El Govern un cop aprova els nous preus mínims de venda al públic en el comerç al detall, de cada marca de productes del tabac, i/o presentació d’aquesta marca, els publica, en un termini no superior als 15 dies, al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
2. En cas que els fabricants i els importadors vulguin modificar el preu mínim de venda al públic dels productes del tabac fabricats o importats per ells, o en cas que es produeixi un increment del diferencial de preus entre Andorra i els seus països veïns de la UE, respecte de l’estat membre veí menys-dient, com a conseqüència d’un augment del preu de qualsevol producte del tabac, els fabricants i els importadors han de comunicar al Govern, en el segon cas en un termini no superior a deu dies, el nou preu mínim de venda al públic del producte del tabac que correspongui. El Govern, després de rebre l’informe de la Comissió Consultiva, i de comprovar que el nou preu de venda mínim no supera el diferencial de preu mínim inicial més elevat, aprova el nou preu mínim de venda al públic i el publica, en un termini no superior a quinze dies, al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
3. El Govern ha d’adoptar criteris de similitud per aprovar i publicar els preus de venda al públic mínims de les noves marques de productes del tabac i les presentacions d’aquestes marques, així com les que no estiguin a la venda als països veïns.
4. Els preus de venda mínims dels productes del tabac que aprovi el Govern han d’incloure els impostos corresponents aplicables d’acord amb la legislació en vigor en cada moment.
1. Un cop fixat el preu mínim inicial dels productes del tabac, el Govern, a proposta de la Comissió Consultiva, aprova les modificacions de preus mínims després de comprovar que els nous preus de venda al públic mantenen o disminueixen el diferencial establert inicialment del preu dels productes del tabac entre Andorra i els seus països veïns de l’UE, respecte de l’estat membre veí menys-dient. El Govern un cop aprova els nous preus mínims de venda al públic en el comerç al detall, de cada marca de productes del tabac, i/o presentació d’aquesta marca, els publica, en un termini no superior als 15 dies, al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
2. En cas que els fabricants i els importadors vulguin modificar el preu mínim de venda al públic dels productes del tabac fabricats o importats per ells, o en cas que es produeixi un increment del diferencial de preus entre Andorra i els seus països veïns de la UE, respecte de l’estat membre veí menys-dient, com a conseqüència d’un augment del preu de qualsevol producte del tabac, els fabricants i els importadors han de comunicar al Govern, en el segon cas en un termini no superior a deu dies, el nou preu mínim de venda al públic del producte del tabac que correspongui. El Govern, després de rebre l’informe de la Comissió Consultiva, i de comprovar que el nou preu de venda mínim no supera el diferencial de preu mínim inicial més elevat, aprova el nou preu mínim de venda al públic i el publica, en un termini no superior a quinze dies, al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
3. El Govern ha d’adoptar criteris de similitud per aprovar i publicar els preus de venda al públic mínims de les noves marques de productes del tabac i les presentacions d’aquestes marques, així com les que no estiguin a la venda als països veïns.
4. Els preus de venda mínims dels productes del tabac que aprovi el Govern han d’incloure els impostos corresponents aplicables d’acord amb la legislació en vigor en cada moment.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Doctrina i jurisprudència que el cita (1) enllaç automàtic
- Sentència del Tribunal Constitucional de l'11-07-2019 relativa al recurs directe d'inconstitucionalitat 2019-2-L
· Tribunal Constitucional · 2019-07-11 · article d'una llei citada abans en el document
«…ormes examinades pel Tribunal de Justícia de la Unió Europea. També afegeix que l’article 3.3 de la Llei impugnada estableix un mecanisme per a les noves marques o presentacions d’aquestes i que no estiguin a la v…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article; cal comprovar-ne la pertinença.
Article 4. Conductes prohibides
1. Està prohibida la venda de productes del tabac per sota dels preus mínims de venda al públic establerts o aprovats pel Govern i publicats al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Així mateix, també està prohibida la venda de productes de tabac els preus mínims de venda al públic dels quals no hagin estat publicats al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
2. Els productes del tabac no poden ser objecte de cap pràctica o tipologia específica de venda que tingui com a finalitat o efecte vendre’ls per sota dels preus mínims publicats al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra, com ara la promoció o el regal de productes del tabac.
3. El valor, a preu de cost, dels articles que s’utilitzin per promocionar els productes del tabac no pot ser superior al 5% del preu de venda al públic dels productes del tabac que es pretenguin promocionar.
1. Està prohibida la venda de productes del tabac per sota dels preus mínims de venda al públic establerts o aprovats pel Govern i publicats al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Així mateix, també està prohibida la venda de productes de tabac els preus mínims de venda al públic dels quals no hagin estat publicats al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
2. Els productes del tabac no poden ser objecte de cap pràctica o tipologia específica de venda que tingui com a finalitat o efecte vendre’ls per sota dels preus mínims publicats al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra, com ara la promoció o el regal de productes del tabac.
3. El valor, a preu de cost, dels articles que s’utilitzin per promocionar els productes del tabac no pot ser superior al 5% del preu de venda al públic dels productes del tabac que es pretenguin promocionar.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Doctrina i jurisprudència que el cita (1) enllaç automàtic
- Sentència del Tribunal Constitucional de l'11-07-2019 relativa al recurs directe d'inconstitucionalitat 2019-2-L
· Tribunal Constitucional · 2019-07-11 · cita l'article de la llei
«…onstitucionals. 2.15. Dels raonaments que s’acaben d’expressar, se’n deriva que els articles 1, 3, 4 i 10 i la disposició addicional de la Llei 16/2019 , del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus mínims de vend…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article; cal comprovar-ne la pertinença.
Article 5. O bligacions documentals
Els comerciants obligats al compliment d’aquesta Llei han d’emetre i conservar els documents relatius a tota transacció comercial de venda de productes del tabac durant el termini que estableix la Llei de la comptabilitat dels empresaris vigent.
Els comerciants obligats al compliment d’aquesta Llei han d’emetre i conservar els documents relatius a tota transacció comercial de venda de productes del tabac durant el termini que estableix la Llei de la comptabilitat dels empresaris vigent.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Article 6. Inspecció i control
1. Correspon al Govern, a través del ministeri competent en matèria de comerç, la funció d’inspecció per garantir el compliment d’aquesta Llei.
2. El ministeri competent en matèria de comerç ha de desenvolupar les funcions d’inspecció i control d’acord amb el que s’estableix al capítol tercer del títol IV de la Llei 12/2013 , del 13 de juny, de comerç, o la norma legal que la modifiqui o substitueixi.
1. Correspon al Govern, a través del ministeri competent en matèria de comerç, la funció d’inspecció per garantir el compliment d’aquesta Llei.
2. El ministeri competent en matèria de comerç ha de desenvolupar les funcions d’inspecció i control d’acord amb el que s’estableix al capítol tercer del títol IV de la Llei 12/2013 , del 13 de juny, de comerç, o la norma legal que la modifiqui o substitueixi.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Article 7. Règim sancionador
La regulació de les infraccions relatives al contingut d’aquesta Llei es regeix, en allò que no s’estableix en aquesta Llei, pel règim d’infraccions i sancions establert en el títol V de la Llei 12/2013 , del 13 de juny, de comerç, o la norma legal que la modifiqui o substitueixi.
La regulació de les infraccions relatives al contingut d’aquesta Llei es regeix, en allò que no s’estableix en aquesta Llei, pel règim d’infraccions i sancions establert en el títol V de la Llei 12/2013 , del 13 de juny, de comerç, o la norma legal que la modifiqui o substitueixi.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Doctrina i jurisprudència que el cita (1) enllaç automàtic
- Sentència del Tribunal Constitucional de l'11-07-2019 relativa al recurs directe d'inconstitucionalitat 2019-2-L
· Tribunal Constitucional · 2019-07-11 · cita l'article de la llei
«…per part del Govern és inexistent. - En quart lloc, sobre el règim sancionador (articles 7 a 10 de la Llei 16/2019 ), la síndica general manifesta que aquest no és ni inconcret, ni abstracte, ni subjectiu, es difere…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article; cal comprovar-ne la pertinença.
Article 8. Infraccions
1. La realització de les conductes prohibides per l’article 4 constitueix una infracció molt greu.
2. L’incompliment de les obligacions documentals previstes a l’article 5 constitueix una infracció greu.
1. La realització de les conductes prohibides per l’article 4 constitueix una infracció molt greu.
2. L’incompliment de les obligacions documentals previstes a l’article 5 constitueix una infracció greu.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Doctrina i jurisprudència que el cita (1) enllaç automàtic
- Sentència del Tribunal Constitucional de l'11-07-2019 relativa al recurs directe d'inconstitucionalitat 2019-2-L
· Tribunal Constitucional · 2019-07-11 · cita l'article de la llei
«…per part del Govern és inexistent. - En quart lloc, sobre el règim sancionador (articles 7 a 10 de la Llei 16/2019 ), la síndica general manifesta que aquest no és ni inconcret, ni abstracte, ni subjectiu, es difere…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article; cal comprovar-ne la pertinença.
Article 9. Sancions
1. Les infraccions molt greus es castiguen amb una multa de 6.001 euros a 60.000 euros.
2. Les infraccions greus es castiguen amb una multa de 1.201 euros a 6.000 euros.
3. Les sancions indicades a l’apartat 1 es poden augmentar fins a un màxim del triple del benefici obtingut com a conseqüència dels actes o de les omissions castigades, tenint en compte els criteris de graduació establerts a l’article 10.
4. La comissió d’una infracció greu o molt greu també pot comportar, amb independència de qualsevol de les sancions anteriors, la imposició de la sanció de tancament definitiu de l’establiment comercial, amb revocació de l’autorització, o la suspensió de l’activitat comercial per un període màxim de tres anys.
5. En tot cas, quan la infracció comesa sigui per la forma de l’activitat comercial que es porta a terme o pels productes comercialitzats, les sancions imposades comporten la confiscació i la pèrdua dels productes objecte de l’activitat comercial de què es tracti.
1. Les infraccions molt greus es castiguen amb una multa de 6.001 euros a 60.000 euros.
2. Les infraccions greus es castiguen amb una multa de 1.201 euros a 6.000 euros.
3. Les sancions indicades a l’apartat 1 es poden augmentar fins a un màxim del triple del benefici obtingut com a conseqüència dels actes o de les omissions castigades, tenint en compte els criteris de graduació establerts a l’article 10.
4. La comissió d’una infracció greu o molt greu també pot comportar, amb independència de qualsevol de les sancions anteriors, la imposició de la sanció de tancament definitiu de l’establiment comercial, amb revocació de l’autorització, o la suspensió de l’activitat comercial per un període màxim de tres anys.
5. En tot cas, quan la infracció comesa sigui per la forma de l’activitat comercial que es porta a terme o pels productes comercialitzats, les sancions imposades comporten la confiscació i la pèrdua dels productes objecte de l’activitat comercial de què es tracti.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Doctrina i jurisprudència que el cita (1) enllaç automàtic
- Sentència del Tribunal Constitucional de l'11-07-2019 relativa al recurs directe d'inconstitucionalitat 2019-2-L
· Tribunal Constitucional · 2019-07-11 · cita l'article de la llei
«…per part del Govern és inexistent. - En quart lloc, sobre el règim sancionador (articles 7 a 10 de la Llei 16/2019 ), la síndica general manifesta que aquest no és ni inconcret, ni abstracte, ni subjectiu, es difere…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article; cal comprovar-ne la pertinença.
Article 10. C riteris de graduació de les sancions
1. Per determinar l’import de les sancions en els graus mínim, mitjà i màxim es tenen en compte els criteris de graduació següents:
a) La transcendència social de la infracció.
b) El risc per a la salut.
c) La situació de predomini de l’infractor en el mercat.
d) La quantia del benefici obtingut.
e) La naturalesa dels perjudicis causats.
f) El grau d’intencionalitat.
g) La capacitat econòmica de l’infractor.
h) El termini de temps durant el qual s’ha comès la infracció.
i) La generalització de la infracció.
j) La reincidència.
2. Les infraccions que consisteixin en la persistència continuada de la comissió o de l’omissió se sancionen en el grau màxim de la qualificació que correspongui.
1. Per determinar l’import de les sancions en els graus mínim, mitjà i màxim es tenen en compte els criteris de graduació següents:
a) La transcendència social de la infracció.
b) El risc per a la salut.
c) La situació de predomini de l’infractor en el mercat.
d) La quantia del benefici obtingut.
e) La naturalesa dels perjudicis causats.
f) El grau d’intencionalitat.
g) La capacitat econòmica de l’infractor.
h) El termini de temps durant el qual s’ha comès la infracció.
i) La generalització de la infracció.
j) La reincidència.
2. Les infraccions que consisteixin en la persistència continuada de la comissió o de l’omissió se sancionen en el grau màxim de la qualificació que correspongui.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Doctrina i jurisprudència que el cita (1) enllaç automàtic
- Sentència del Tribunal Constitucional de l'11-07-2019 relativa al recurs directe d'inconstitucionalitat 2019-2-L
· Tribunal Constitucional · 2019-07-11 · cita l'article de la llei
«…per part del Govern és inexistent. - En quart lloc, sobre el règim sancionador (articles 7 a 10 de la Llei 16/2019 ), la síndica general manifesta que aquest no és ni inconcret, ni abstracte, ni subjectiu, es difere…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article; cal comprovar-ne la pertinença.
Disposició addicional. Fixació del preu mínim inicial dels productes del tabac
La Comissió Consultiva definida a l’article 2 proposarà al Govern, segons les dades obtingudes del mercat, el preu mínim inicial de venda al públic dels productes del tabac. La proposta elevada al Govern ha de respectar les condicions establertes a l’article 3 i ha de ser adoptada per unanimitat dels membres d’aquesta Comissió. Si el Govern no aprova la proposta elevada per la Comissió Consultiva per a la fixació del preu mínim inicial dels productes del tabac, l’ha de retornar a la Comissió perquè n’elabori una de nova.
La Comissió Consultiva definida a l’article 2 proposarà al Govern, segons les dades obtingudes del mercat, el preu mínim inicial de venda al públic dels productes del tabac. La proposta elevada al Govern ha de respectar les condicions establertes a l’article 3 i ha de ser adoptada per unanimitat dels membres d’aquesta Comissió. Si el Govern no aprova la proposta elevada per la Comissió Consultiva per a la fixació del preu mínim inicial dels productes del tabac, l’ha de retornar a la Comissió perquè n’elabori una de nova.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Disposició transitòria Les disposicions d’aquesta Llei no seran d’aplicació fins al moment en què la Comissió sigui nomenada, s’aprovin els preus corresponents i es publiquin degudament al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Disposició final primera. Desplegament normatiu
Es faculta el Govern per aprovar les normes reglamentàries necessàries per desenvolupar aquesta Llei.
Es faculta el Govern per aprovar les normes reglamentàries necessàries per desenvolupar aquesta Llei.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad
Disposició final segona. Entrada en vigor
Aquesta Llei entrarà en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Aquesta Llei entrarà en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Vigent des del 21/03/2019
· text original
· Llei 16/2019, del 15 de febrer, de regulació de l’establiment de preus (BOPA 2019-03-20)
· pàgina de l'article ↗
· Font: bopa.mca.ad