Llei 15/2026, del 14 de juliol, de mesures temporals per fer front a l’increment dels preus dels hidrocarburs

Article 1. Devolució parcial de l’impost especial sobre els hidrocarburs
Els importadors i els distribuïdors d’hidrocarburs poden tenir dret a la devolució parcial de l’impost especial de les quotes suportades de l’impost especial sobre els hidrocarburs, en la forma que reglamentàriament es determini. Per obtenir la devolució, els importadors i els distribuïdors d’hidrocarburs han d’aplicar una rebaixa en el preu de venda al públic dels hidrocarburs segons els imports que s’estableixen en els articles següents.

Article 2. Imports de la devolució parcial de l’impost especial sobre els hidrocarburs i de la rebaixa en el preu
de venda al públic aplicables durant el mes de juliol del 2026 Els imports de la devolució parcial de l’impost especial sobre els hidrocarburs i de la rebaixa aplicada al preu de venda al públic dels hidrocarburs dels productes venuts durant el mes de juliol corresponen a: Codi NC Producte Import de la devolució per litre Import de la rebaixa per litre 27101245 Gasolina sense plom 0,10 € 0,15 € 27101249 Gasolina sense plom 0,10 € 0,15 € 271019431 Gasoil 0,08 € 0,10 € 271020111A Gasoil 0,08 € 0,10 € 271020111B Gasoil 0,08 € 0,10 € 271020111C Gasoil 0,08 € 0,10 € 271020111D Gasoil 0,08 € 0,10 € 271020111E Gasoil 0,08 € 0,10 € 271020111F Gasoil 0,08 € 0,10 €

Article 3. Imports de la devolució parcial de l’impost especial sobre els hidrocarburs i de la rebaixa en el preu
de venda al públic aplicables durant el mes d’agost del 2026 Els imports de la devolució parcial de l’impost especial sobre els hidrocarburs i de la rebaixa aplicada al preu de venda al públic dels hidrocarburs dels productes venuts durant el mes d’agost corresponen a: Codi NC Producte Import de la devolució per litre Import de la rebaixa per litre 27101245 Gasolina sense plom 0,08 € 0,10 € 27101249 Gasolina sense plom 0,08 € 0,10 € 271019431 Gasoil 0,03 € 0,05 € 271020111A Gasoil 0,03 € 0,05 € 271020111B Gasoil 0,03 € 0,05 € 271020111C Gasoil 0,03 € 0,05 € 271020111D Gasoil 0,03 € 0,05 € 271020111E Gasoil 0,03 € 0,05 € 271020111F Gasoil 0,03 € 0,05 €

Article 4. Imports de la devolució parcial de l’impost especial sobre els hidrocarburs i del descompte en el preu de
venda al públic aplicables durant el mes de setembre del 2026 Els imports de la devolució parcial de l’impost especial sobre els hidrocarburs i del descompte aplicat al preu de venda al públic dels hidrocarburs dels productes venuts durant el mes de setembre corresponen a: Codi NC Producte Import de la devolució per litre Import del descompte per litre 27101245 Gasolina sense plom 0,03 € 0,05 € 27101249 Gasolina sense plom 0,03 € 0,05 € 271019431 Gasoil 0,10 € 0,15 € 271020111A Gasoil 0,10 € 0,15 € 271020111B Gasoil 0,10 € 0,15 € 271020111C Gasoil 0,10 € 0,15 € 271020111D Gasoil 0,10 € 0,15 € 271020111E Gasoil 0,10 € 0,15 € 271020111F Gasoil 0,10 € 0,15 €

Article 5. Incompliment
Quan els importadors i els distribuïdors sol·licitin la devolució parcial de l’impost especial de les quotes suportades de l’impost especial sobre els hidrocarburs i no acreditin fefaentment l’aplicació de la rebaixa prevista en els articles anteriors en les vendes d’hidrocarburs, perden el dret a la devolució. Aquesta rebaixa és cumulativa amb altres descomptes que els beneficiaris de la devolució apliquen regularment als seus clients.

Disposició final. Entrada en vigor
Aquesta Llei entra en vigor l’endemà de publicar-se al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra . No obstant això, les disposicions d’aquesta Llei resulten aplicables respecte de les vendes d’hidrocarburs efectuades a partir del 15 de juliol del 2026.