Llei 15/2022, del 23 de maig, de text consolidat d’arrendaments de finques urbanes · bopa.mca.ad
LleiArticle 12
Article 12
1. El contracte d’arrendament s’ha de fer necessàriament per escrit.
2. Les parts han de designar en el contracte d’arrendament un domicili a l’efecte de notificacions i citacions, el qual ha de ser sempre en territori andorrà.
3. Per tal d’identificar l’objecte d’arrendament, en els contractes d’arrendament per a habitatges s’han de fer constar, com a mínim, les dades relatives a les condicions econòmiques, a la localització (adreça i parròquia), la superfície construïda, el nombre d’estances per tipus, el nombre de banys, el tipus d’energia i l’any de construcció de l’habitatge. Si l’habitatge disposa d’aparcament o traster, cal indicar la superfície d’aquests elements.
Art. 12 de la Llei 15/2022, del 23 de maig, de text consolidat d’arrendaments de finques urbanes, en la redacció vigent a 22/04/2024.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/15-2022/art-12?data=2024-04-22
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (1) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal Superior de Justícia 1 Civil 1
Sentit:desestima 1
- Competència funcional, atribució de l'ús d'un habitatge a un consort incorporada en conveni de separació no pot equiparar-se a un contracte d'arrendament de finques urbanes (4000380/2022) · ATSJAD 251/2023 · Tribunal Superior de Justícia · 08/11/2023
Jurisprudència de les normes anteriors (la numeració dels articles pot no coincidir): Llei d'arrendaments de finques urbanes, del 30 de juny de 1999 (91); Llei 21/2011, del 15 de desembre, de modificació de la Llei… (29); Llei 1/2014, del 23 de gener, de modificació de la Llei… (71); Decret legislatiu del 26-03-2014 de publicació del text refós de la… (50); Decret legislatiu del 30-5-2018 de publicació del text refós de la… (50); Llei d'arrendaments de finques urbanes, de dates 2 i 3 de setembre de… (41).
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).