Llei 15/2021, del 17 de juny, de creació de l’Institut Nacional de l’Habitatge · bopa.mca.ad
LleiDisposició final novena. Modificació de la Llei d’arrendaments de finques urbanes, del 30 de juny de 1999
Disposició final novena. Modificació de la Llei d’arrendaments de finques urbanes, del 30 de juny de 1999
Es modifica l’article 12 de la Llei d’arrendaments de finques urbanes, del 30 de juny de 1999, el qual va ser modificat al seu torn per l’article 2 de la Llei 3/2019 , del 17 de gener, de mesures urgents relatives a l’arrendament d’habitatges, el qual queda redactat de la manera següent: “1. El contracte d’arrendament s’ha de fer necessàriament per escrit.
2. Les parts han de designar en el contracte d’arrendament un domicili a l’efecte de notificacions i citacions, el qual ha de ser sempre en territori andorrà.
3. Per tal d’identificar l’objecte d’arrendament, en els contractes d’arrendament per a habitatges s’han de fer constar, com a mínim, les dades relatives a les condicions econòmiques, a la localització (adreça i parròquia), la superfície construïda, el nombre d’estances per tipus, el nombre de banys, el tipus d’energia i l’any de construcció de l’habitatge. Si l’habitatge disposa d’aparcament o traster, cal indicar la superfície d’aquests elements.”
Disposició final novena de la Llei 15/2021, del 17 de juny, de creació de l’Institut Nacional de l’Habitatge, en la redacció vigent a 21/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/15-2021/df-9
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.