Article 59. Suspensió temporal o cessament de l’habilitació

Article 59. Suspensió temporal o cessament de l’habilitació
1. El director general del Consell Regulador Andorrà del Joc, previ acord del Consell, pot suspendre temporalment un agent del Servei d’Inspecció per motius de salut, d’incompatibilitat o de conflicte d’interessos. L’agent és rehabilitat quan les circumstàncies que han provocat la suspensió hagin desaparegut.
2. L’habilitació és retirada pel director general del Consell Regulador Andorrà del Joc, previ acord del Consell, quan així ho justifiquin les necessitats operatives del servei, quan cessi la relació laboral o davant el comportament indegut de l’agent habilitat en l’exercici de les seves funcions. En aquest darrer cas, s’obre l’expedient disciplinari corresponent.