MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 14/2022, del 12 de maig, de contractació pública

Llei 14/2022, del 12 de maig, de contractació pública · bopa.mca.ad

Llei

Article 97. O bjecte i règim jurídic del contracte

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 97. O bjecte i règim jurídic del contracte

1. Són contractes de concessió de serveis els contractes mitjançant els quals l’Administració encomana la gestió indirecta d’un servei de la seva competència a una persona, física o jurídica, sempre que el servei tingui contingut econòmic i no impliqui l’exercici d’autoritat irrenunciable.

2. Prèviament a una concessió de serveis públics, cal haver-ne establert el règim jurídic, que suposa que l’activitat de què es tracti l’assumeix l’Administració com a pròpia, determina les prestacions en benefici dels administrats i regula els aspectes jurídics, econòmics i administratius relatius a la prestació del servei.

3. En la concessió de serveis, el concessionari presta el servei per compte i risc seu, assumint el risc operacional derivat de les incerteses de la demanda i els subministraments.

4. No es considera concessió de serveis la personificació de serveis mitjançant la creació d’entitats parapúbliques o de dret públic destinades a gestionar.

5. Els contractes han d’expressar amb claredat el seu àmbit d’aplicació, tant el funcional com el territorial, i han d’incloure les especificacions necessàries per determinar l’abast de les prestacions destinades als ciutadans.

Vigent des del 01/09/2022 · text original · Llei 14/2022, del 12 de maig, de contractació pública (BOPA 2022-06-01) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Art. 97 de la Llei 14/2022, del 12 de maig, de contractació pública, en la redacció vigent a 21/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/14-2022/art-97

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora