Article 2

Article 2

Es modifica la redacció de l'apartat 5 de l'article 43 de la Llei 10/2003 de les finances comunals, del 27 de juny, que queda redactat de la manera següent: "5. L'endeutament comunal comprèn:

a) Contractació de préstecs i línies de crèdit i operacions financeres amb bancs i caixes d'estalvis radicades al Principat d'Andorra o bé a l'estranger.

b) Operacions de tresoreria.

c) Lliurament de lletres de canvi, pagarés o documents similars.

d) Concessió d'avals i garanties.

e) Conversió o substitució, total o parcial, d'operacions preexistents.

f) Emprèstit, mitjançant l'emissió de deute públic. A aquest efecte, es contractarà amb una companyia de prestigi la qualificació del dit emprèstit.".