Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra · bopa.mca.ad
LleiArticle 29. Entitats asseguradores domiciliades fora del Principat d’Andorra
1. Les entitats asseguradores domiciliades fora del Principat d’Andorra poden accedir al mercat assegurador mitjançant l’obertura d’una delegació, i han de sol·licitar, amb caràcter previ a l’inici de les seves operacions, l’autorització administrativa corresponent. Un cop concedida l’autorització, tots els contractes d’assegurança en els quals el Principat d’Andorra sigui l’Estat de localització del risc o l’Estat del compromís, s´hauran de subscriure necessàriament per l’entitat mitjançant la delegació, sigui de manera directa o sigui a través de mediadors independents contractats per mitjà de la pròpia delegació.
2. Per a l’atorgament de l’autorització esmentada en el paràgraf anterior s’ha d’aplicar el que determina aquest capítol i, subsidiàriament, el que disposen els capítols precedents d’aquest títol.
3. A l’efecte d’atorgar l’autorització, s’han de complir els requisits següents:
a) L’entitat de què depengui la delegació ha d’estar vàlidament constituïda en el seu estat d’origen i reunir uns requisits de solvència i capital mínim no inferiors als exigits a les entitats asseguradores domiciliades al Principat d’Andorra. Així mateix, l’entitat esmentada ha d’estar autoritzada al seu estat d’origen per realitzar la seva activitat en els rams i les activitats d’assegurança que pretengui desenvolupar al Principat d’Andorra, i ha d’acreditar haver exercit l’activitat esmentada satisfactòriament durant un període mínim de cinc anys.
b) L’entitat ha de designar un únic delegat, el qual pot ser una persona física, nacional o estrangera amb residència legal efectiva i permanent al Principat d’Andorra, o bé una societat mercantil domiciliada al Principat d’Andorra; en tots dos casos, el delegat ha d’estar habilitat per exercir el comerç al mateix Principat d’Andorra i ha de complir els requisits d’honorabilitat i professionalitat establerts per l’article 24 d’aquesta Llei. El delegat ha d’estar investit de facultats de gestió i ha de disposar d’uns poders representatius suficients per actuar al Principat d’Andorra per compte i en nom de l’entitat estrangera. El delegat designat pot representar una o més empreses simultàniament o bé ser una entitat asseguradora domiciliada al Principat d’Andorra, sempre que acrediti a l’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances, a satisfacció d’aquesta, que disposa d’una política de conflictes d’interès que regula expressament aquest supòsit a fi d’assegurar que la seva actuació es duu a terme atenent prioritàriament l’interès dels prenedors i els assegurats.
c) La delegació ha de tenir caràcter permanent. En cas que el delegat sigui una societat mercantil, aquesta societat ha d’estar degudament constituïda i inscrita en el Registre de Societats Mercantils, d’acord amb la lletra
j) de l’apartat 2 de l’article 10 del Decret d’aprovació del Reglament del Registre de Societats Mercantils. En el Registre hi han de constar les dades d’identificació de la societat mercantil, així com la identitat del delegat.
d) L’entitat de què depengui la delegació, segons els termes que disposi el Reglament, ha d’acreditar que disposa de manera permanent d’actius en el Principat d’Andorra per un import almenys igual a la meitat de l’import mínim absolut del capital mínim obligatori que estableix la lletra
d) de l’apartat 3 de l’article 42 d’aquesta Llei. Així mateix, l’entitat esmentada ha de dipositar, en els termes que estableixi el Reglament, la quarta part d’aquest import amb caràcter de fiança.
e) L’entitat de què depengui la delegació queda subjecta a les normes de solvència de l’article 42 d’aquesta Llei, encara que, a aquests efectes, únicament es té en consideració l’activitat desenvolupada per la delegació al Principat d’Andorra. De forma alternativa, l’entitat de què depengui la delegació pot optar en la sol·licitud per acollir-se al que disposen en matèria de règims equivalents els apartats 5 a 8 d’aquest article.
4. Una vegada atorgada l’autorització, la delegació està sotmesa als mateixos deures i obligacions que aquesta Llei estableix amb relació a les entitats asseguradores domiciliades al Principat d’Andorra.
5. A petició de l’entitat sol·licitant i en els termes que s’estableixin per reglament, l’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances ha d’instruir un expedient especial a fi de dictar, si escau, una resolució en què es declari que en l’estat d’origen de l’entitat, o de la societat matriu del seu grup, hi ha en vigor un règim prudencial de supervisió en matèria de solvència, la qualitat i l’eficiència del qual resulta almenys equivalent al que hi ha establert al Principat d’Andorra. En virtut de la declaració d’equivalència, el Principat d’Andorra ha d’acceptar com a suficient i satisfactori el règim prudencial de supervisió aplicat a l’estat d’origen.
6. L’expedient especial esmentat en l’apartat precedent, a petició de l’entitat sol·licitant, pot instruir-se simultàniament a l’expedient relatiu a la sol·licitud de l’autorització. Durant la seva tramitació, l’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances pot requerir a l’entitat sol·licitant l’aportació de les proves que es considerin pertinents i adequades als fins indicats. En cas que s’estimi la petició, la resolució d’equivalència s’ha de publicar al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra . Els seus efectes beneficien la resta d’entitats asseguradores i reasseguradores l’estat d’origen de les quals sigui el mateix que el de l’entitat sol·licitant, i també totes les entitats asseguradores i reasseguradores integrades en un grup la societat matriu de les quals tingui aquest mateix estat d’origen.
7. La declaració d’equivalència pot ser suspesa o revocada per l’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances mitjançant una resolució publicada en el B utlletí Oficial del Principat d’Andorra , la qual ha d’estar motivada i s’ha d’atenir a les exigències dels principis de seguretat jurídica i confiança legítima. En qualsevol cas, els efectes de la declaració d’equivalència es poden condicionar a l’efectivitat dels mecanismes de coordinació establerts amb les autoritats de supervisió de l’estat d’origen.
8. La declaració d’equivalència que dicti l’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances pot ésser objecte de recurs en els termes i condicions que estableix el Codi de l’Administració, i impugnable en via jurisdiccional davant la secció administrativa del Tribunal de Batlles en els termes i condicions que estableix la Llei de la Jurisdicció administrativa i fiscal.
Art. 29 de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra, en la redacció vigent a 17/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/12-2017/art-29
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Doctrina que el cita (14) enllaç automàtic
- Actualització de quotes tributàries de les taxes per a la prestació de serveis per part de l’AFA en base a l’evolució de l’IPC 2025
· AFA · 2026-01-28 · mètode: cita l'article de la llei
«… [...] Article 44. Taxa per la sol·licitud de la declaració d’equivalència de l’article 29.5 de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra …»
- Actualització de quotes tributàries de les taxes per a la prestació de serveis per part de l’AFA en base a l’evolució de l’IPC 2024
· AFA · 2025-02-03 · mètode: cita l'article de la llei
«… [...] Article 44. Taxa per la sol·licitud de la declaració d’equivalència de l’article 29.5 de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra …»
- Actes sotmesos a autorització prèvia i/o inscripció i altres comunicacions
· AFA · 2024-05-10 · mètode: cita l'article de la llei
«…ncipat d’Andorra que estiguin autoritzades per operar al Principat d’Andorra Article 29 Llei 12/2017 Formulari 7 i Formulari d’honorabilitat Inscripció Canvis i/o nomenaments de persones físiques o j…»
- Creació de noves entitats i delegacions
· AFA · 2024-05-10 · mètode: cita l'article de la llei
«…’Andorra d’una entitat asseguradora domiciliada fora del Principat d’Andorra – article 29 de la Llei 12/2017. 2/6 2. Documents relatius a l’entitat asseguradora domiciliada fora del Principat d’…»
- Actualització de quotes tributàries de les taxes per a la prestació de serveis per part de l’AFA en base a l’evolució de l’IPC 2023
· AFA · 2024-01-19 · mètode: cita l'article de la llei
«…[...] Article 44. Taxa per la sol·licitud de la declaració d’equivalència de l’article 29.5 de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra …»
- Guia sobre les delegacions d’entitats asseguradores domiciliades fora del Principat d’Andorra
· AFA · 2023-12-19 · mètode: cita l'article de la llei
«…ctivitat de les entitats domiciliades fora del Principat d’Andorra. En concret, a l’article 29 de la Llei 12/2017, s’indica que les entitats asseguradores domiciliades fora del Principat d’Andorra poden accedir a…»
- Actualització de quotes tributàries de les taxes per a la prestació de serveis per part de l’AFA en base a l’evolució de l’IPC 2022
· AFA · 2023-01-20 · mètode: cita l'article de la llei
«… 8/11 Article 44. Taxa per la sol·licitud de la declaració d’equivalència de l’article 29.5 de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra …»
- Actualització de quotes tributàries de les taxes per a la prestació de serveis per part de l’AFA en base a l’evolució de l’IPC 2021
· AFA · 2022-01-24 · mètode: cita l'article de la llei
«…euros Article 44. Taxa per la sol·licitud de la declaració d’equivalència de l’article 29.5 de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra …»
- Desenvolupament de les obligacions d'informació en matèria de solvència per a les delegacions acollides al règim de supervisió simplificada en aplicació del que es disposa als articles 9.2. i 10.1. de la Llei 12/2017, del 22 de juny d'ordenació i supervisió d'assegurances i reassegurances del Principat d'Andorra
· AFA · 2021-03-09 · mètode: cita l'article de la llei
«… Reglament de Desenvolupament estableix que: (i) el règim de solvència definit a l'article 29.3.e) de la Llei 12/2017 i, d’acord amb el que s’estableix a l'article 42 d'aquesta mateixa llei, s'ha d'aplicar directam…»
- Desenvolupament de les obligacions d’informació en matèria financera en aplicació del que es disposa als articles 9.2 i 10.1 de la Llei 12/2017, de 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra i de l’article 14 del seu Reglament d’aplicació aprovat pel Decret de data 20 de desembre de 2018.
· AFA · 2020-12-30 · mètode: cita l'article de la llei
«…ndorra que operen al Principat mitjançant una delegació en els termes descrits a l’article 29 de la Llei 12/2017, s’aplicaran les següents particularitats en relació amb les obligacions descrites a l’article ante…»
- Desenvolupament de les obligacions d’informació en matèria de solvència en aplicació del que disposen els articles 9.2 i 10.1 de la Llei 12/2017, de 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra.
· AFA · 2020-12-30 · mètode: article d'una llei citada abans en el document
«…aplicació del règim de solvència a aquelles entitats de menor mida. Igualment, l’article 29.3.e) estableix, respecte de les delegacions d’entitats asseguradores domiciliades fora del Principat d’Andorra, que els …»
- Fiança que s’ha de dipositar per inscriure una delegació al règim simplificat
· AFA · 2020-02-14 · mètode: cita l'article de la llei
«… L’entitat de què depengui la delegació pot constituir la fiança referida en l’article 29.3.d de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorr…»
- Actualització de quotes tributàries de les taxes per a la prestació de serveis per part de l’AFA en base a l’evolució de l’IPC 2018
· AFA · 2019-03-08 · mètode: cita l'article de la llei
«…euros Article 44. Taxa per la sol·licitud de la declaració d’equivalència de l’article 29.5 de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra …»
- Memòria d'activitats AFA 2025
· AFA · · mètode: cita l'article de la llei
«…tat que es desitgi dipòsits a 31/12/25 2 De conformitat amb el que s’estableix a l’article 29.3.d. de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Prin cipat d’Ando…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.