MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 12/2013, del 13 de juny, del comerç

Llei 12/2013, del 13 de juny, del comerç · bopa.mca.ad

Llei

Article 98. Concepte

avui PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 98. Concepte

1. Constitueixen infraccions administratives en l’àmbit de les activitats comercials les accions o les omissions dels autors tipificades i sancionades en aquesta Llei.

2. Les infraccions no poden ser objecte de sanció sense la instrucció prèvia del procediment administratiu corresponent pel ministeri competent en matèria de comerç, sense perjudici de les responsabilitats d’una altra mena que hi puguin concórrer.

3. La incoació de l’expedient sancionador correspon al ministre competent en matèria de comerç.

4. Les infraccions es qualifiquen en lleus, greus i molt greus de conformitat amb el que estableix aquesta Llei.

Vigent des del 22/08/2019 fins al 30/05/2024 · nova redacció · Llei 16/2018, del 26 de juliol, de suport a l’activitat empresarial i al foment de l’emprenedoria (BOPA 2018-08-22) · Font: bopa.mca.ad
Nova redacció a partir del 30/05/2024

Article 98. Concepte

1. Constitueixen infraccions administratives en l’àmbit de les activitats comercials les accions o les omissions dels autors tipificades i sancionades en aquesta Llei i en la Llei de la llengua pròpia i oficial.

2. Les infraccions no poden ser objecte de sanció sense la instrucció prèvia del procediment administratiu corresponent pel ministeri competent en matèria de comerç, sense perjudici de les responsabilitats d’una altra mena que hi puguin concórrer.

3. La incoació de l’expedient sancionador correspon al ministre competent en matèria de comerç.

4. Les infraccions es qualifiquen en lleus, greus i molt greus de conformitat amb el que estableix aquesta Llei.

Font : Llei 6/2024, del 25 d’abril, de la llengua pròpia i oficial (BOPA 2024-05-29)

Com citar-lo

Art. 98 de la Llei 12/2013, del 13 de juny, del comerç, en la redacció vigent a 22/08/2019.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/12-2013/art-98?data=2019-08-22

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora