Contravenció de maltractament corporal lleu - Prescripció de l'acció Penal (6000107/2022)

Sentència

Magistrats

Marie Conte Jaume Tor Porta Yves Picod

Núm. de Rotlle: TSJP 00000020/2023 Núm. de Causa: 6000107/2022

SENTÈNCIA 11-2023

PARTS:

Apel·lant: MINISTERI FISCAL

Apel·lat: Sra. Bonet

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Yves Picod

Magistrats: Sra. Marie Conte

Sr. Jaume Tor Porta

Andorra la Vella, ú de juny de dos mil vint-i-tres.

En el recurs d'apel·lació interposat pel Ministeri Fiscal contra la sentència de data 8 de febrer del 2023 dictada pel Tribunal de Corts en la Causa i Rotlle de referència, seguida per la contravenció penal de maltractament corporal lleu. Els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent la Sra. Marie Conte.

ANTECEDENTS DE FET

I.- RESULTANT: que el Tribunal de Corts va dictar Sentència de data 08-02-2023 en la causa número 6000107/2022, amb la següent part dispositiva:

"Absoldre la denunciada Sra. Bonet de la contravenció penal de maltractament corporal lleu per la que venia acusada, declarant d'ofici les despeses processals causades."

II.- RESULTANT: que la present causa s'incoa en data 22-06-2020 en virtut de denúncia formulada en data 23-10-2019 per la Sra. Sanç contra la Sra. Bonet, mestra de l'escola francesa d'Encamp essent els fets denunciats, que el dia 22-10-2019, trobant-se a l'aula la seva filla xxx de 3 anys d'edat, la denunciada li donà una forta palmada al cul, havent-li fet mal.

III.- RESULTANT: que contra l'esmentada Sentència interposa recurs d'apel·lació el Ministeri Fiscal, sol·licitant que s'estimi el recurs en considerar que no s'ha produït la prescripció de l'acció penal i en conseqüència, que s'anul·li dita Sentència, retrotraient les actuacions al moment de dictar sentència per tal que el Tribunal de Corts es pronunciï sobre el fons de l'assumpte.

Manifesta que:

Si és cert que des del 22-10-2019 fins al 22-06-2020 han transcorregut més de 6 mesos (durada de la prescripció de les contravencions penals) durant aquest període s'aplica la suspensió dels terminis de prescripció aprovada per la Llei 3/2020 de 23 de març de 2020 de mesures excepcionals i urgents per la situació d'emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-Cov-2.

El que prescriu és l'acció penal i no la infracció criminal, per tant és evident que la prescripció de l'exercici de l'acció penal té perfecte cabuda dins de l'article 25 de la Llei 3/2020.

Segons la Constitució del Principat, només és exigible que tota norma que afecta al procediment aplicable a l'administració de justícia tingui el caràcter de Llei, sense exigir que sigui qualificada.

L'article 7 del Codi Penal en el seu apartat 4, preveu l'aplicació retroactiva quan sigui favorable al reu de la Llei que modifica les regles de prescripció, no fa menció a que aquesta Llei hagi de ser qualificada.

V.-RESULTANT: que Bonet ha comparegut a la vista, manifestant que no tenia res a declarar en relació a la prescripció, objecte del recurs.

FONAMENTS DE DRET

I.- CONSIDERANT: que la prescripció és una causa d'extinció de l'exercici de l'acció penal. Per tant, les normes relatives a la prescripció tenen la naturalesa de normes de procediment. (Aquestes normes són dictades a França en el Codi de Procediment Penal i no en el Codi Penal, al Títol primer " de l'action publique et de l'action civile").

Tal com estableix l'article 86 de la Constitució del Principat "Les normes de competència i procediment aplicables a l'Administració de la Justícia estan reservades a la Llei" sense exigir que sigui una Llei qualificada.

L'article 25 de la Llei 3/2020 de 23 de març, de mesures excepcionals i urgents derivada de la situació d'emergència sanitària, causada per la pandèmia de SARS-Cov-2, disposa que "Els terminis de prescripció i de caducitat de tota classe d'accions i de drets queden en suspens a partir de la data d'entrada en vigor d'aquesta Llei fins al moment en que el Govern declari per decret, la fi de la situació d'emergència sanitària pel SARS-Cov-2".

Aquest text és perfectament clar i s'ha d'aplicar a la prescripció de l'acció penal.

Procedeix observar que la Llei 5/2020 del 18 d'abril de noves mesures excepcional i urgents per la situació d'emergència sanitària, manté la suspensió dels terminis previstos en les normes processals i la suspensió dels terminis de prescripció, però precisa també en el seu article 49.2 els procediments no afectats per aquesta suspensió (procediments d'habeas corpus, procediments urgents i preferents i de protecció de drets fonamentals, actuacions amb persones detingudes o presos...) concernint a normes afectant drets i llibertats fonamentals que precisament s'han de regular mitjançant Llei qualificada, segons el que disposa l'article 40 de la Constitució.

No figuren entre l'enumeració prevista a l'article 49.2 de la Llei 5/2020, les normes relatives a la prescripció de l'exercici de l'acció penal.

Per tant, és aplicable en el cas d'autes la suspensió del termini de prescripció prevista a l'article 25 de la Llei 3/2020.

II.-CONSIDERANT: pel que fa al còmput del termini de prescripció, que el Decret de declaració parcial de la fi de la situació d'emergència sanitària entra en vigor el dia 10-06-2020. Per tant, el termini de prescripció de l'acció penal va estar suspès des de l'1 d'abril de 2020 fins al 10 de juny de 2020. (és a dir durant un termini de 70 dies).

En conseqüència, si entre el 22-10-2019 fins al 22 de juny de 2020, han transcorregut 8 mesos, la prescripció de l'acció penal va quedar suspesa durant 70 dies, motiu pel qual l'acció penal per la contravenció penal d'autes no ha prescrit.

III.-CONSIDERANT: que procedeix anul·lar la Sentència impugnada i retrotreure les actuacions al Tribunal de Corts al moment de declarar Sentència, per tal que es pronunciï sobre el fons de l'assumpte a l'efecte de garantir el doble grau de jurisdicció.

Decisio

Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,

DECIDIM

La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, en nom del poble andorrà, decideix:

1.- ESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat pel Ministeri Fiscal, i en conseqüència ANUL·LAR la sentència dictada pel Tribunal de Corts en data 8 de febrer de 2023.

2.- RETROTREURE les actuacions davant el Tribunal de Corts al moment de dictar sentència.

3.- Declarar d'ofici les despeses processals causades pel recurs.

Aquesta sentència és ferma i executiva.

Així, per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.