Revocació condemna (1080019/2019)

Aute

Magistrats

Yves Picod Marie Conte Fátima Ramírez Souto

Núm. de Causa: Execució OP - 1080019/2019 Núm. de Rotlle TSJP 0000062/2019

AUTE 100-2019

PARTS:

Apel·lant: Sr. Agullo

Advocat: Sr. Elías

Apel·lat: MINISTERI FISCAL

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Yves Picod

Magistrades: Sra. Marie Conte

Sra. Fátima Ramírez Souto

Andorra la Vella, vint-i-ú d'octubre de dos mil dinou.

En el recurs d'apel·lació interposat contra l'Aute de data 30 d'abril de 2019 dictat per la Batlle instructora, en el marc de l'execució de l'Ordenança penal dictada en la causa de referència, seguida per un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s. Els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent el Sr. Yves Picod.

ANTECEDENTS DE FET

I.- RESULTANT: que per Ordenança penal de data 9 de gener de 2019 es condemnà a Agullo, per un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s, a la pena, entre altres, d'un mes (1) mes d'arrest nocturn, amb un termini de suspensió de 2 anys i divuit (18) mesos de privació del permís de conducció.

Dita ordenança va esdevenir ferma i definitiva en no formular les parts oposició a la mateixa.

II.- RESULTANT: que mitjançant Aute de data 30 d'abril de 2019 la Batlle va decidir: "Revocar totalment la suspensió de la condemna privativa de llibertat condicional imposada per Ordenança Penal de data 9 de gener del 2019 a Agullo en el marc de la present causa, acordant la revocació d'un (1) mes d'arrest nocturn condicional el qual passarà a ser d'un (1) mes d'arrest nocturn ferm."

III.- RESULTANT: que contra l'esmentat aute interposà recurs d'apel·lació la representació lletrada de Agullo, sol·licitant que s'estimi el recurs interposat i es revoqui l'aute recorregut en el sentit de que és dicti una nova resolució en la què es decideixi que la pena suspesa sigui únicament de 7 dies d'arrest nocturn, en ser la primera vegada que se li demana una revocació de la pena suspesa.

IV.- RESULTANT: que el Ministeri Fiscal s'oposa al recurs, interessant la confirmació de l'aute objecte de recurs, entenent que la decisió de revocació total és adequada i proporcional als fets que la motiven.

FONAMENTS DE DRET

I.- CONSIDERANT: que Agullo va ser condemnat en data 9 de gener de 2019, per fets ocorreguts en data 8 de gener del mateix any, per conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s, a la pena, entre altres, d'un mes (1) mes d'arrest nocturn, amb un termini de suspensió i divuit (18) mesos de privació del permís de conducció.

Que molt poc desprès, el 23 de gener de 2019, fou condemnat com a responsable d'un delicte menor de crebantament de condemna de privació del permís de conduir, a la pena de 2 mesos d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de 2 anys i privació del permís de conduir per un període de 6 mesos.

II.- CONSIDERANT: que la decisió del 30 d'abril de 2019 de revocar la condemna precedent és coherent i evidencia la perillositat del recurrent, així com la seva voluntat manifesta de no respectar l'ordenament en vigor.

III.- CONSIDERANT: que procedeix doncs desestimar el recurs interposat i confirmar l'Aute recorregut.

Decisio

Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,

DECIDIM:

1.- DESESTIMAR el recurs interposat per la representació lletrada de Agullo.

2.- Confirmar íntegrament l'aute objecte de recurs.

3.- Condemnar al recurrent al pagament de les despeses processals causades pel recurs.

Així, per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho manem i signem.