Menor de crebantament de condemna de privació del permís de conduir - Quàntum i modalitat de pena (6000144/2019)

Sentència

Magistrats

Marie Conte Yves Picod Fátima Ramírez Souto

Núm. de rotlle: TSJP-0000005/2021 Núm. de causa: 6000144/2019

SENTÈNCIA 10-2021

PARTS:

Apel·lant: Sr. Serra

Advocada: Sra. Elías

Apel·lat: MINISTERI FISCAL

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Yves Picod

Magistrades: Sra. Marie Conte

Sra. Fátima Ramírez Souto

Andorra la Vella, dinou de març del dos mil vint-i-ú.

En el recurs d'apel·lació interposat contra la sentència dictada per Tribunal de Corts, en data 19 de novembre de 2020, en la causa de referència, seguida pel delicte menor de crebantament de condemna de pena de privació del permís de conduir, els components de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent la Sra. Marie Conte.

ANTECEDENTS DE FET

I.- RESULTANT: que el Tribunal de Corts va dictar sentència de data 19 de novembre de 2020 amb la següent part dispositiva:

DECIDEIX:

"Condemnar Serra, com a autor penalment responsable del delicte menor de crebantament de pena de privació del permís de conduir, concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat penal de reincidència, a la pena de TRES MESOS D'ARREST NOCTURN, i la pena complementària de DOTZE MESOS DE PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR.

Es condemna també a Serra al pagament de les despeses processals causades."

II.- RESULTANT: que la sentència es recolza en els següents fets provats:

"Són fets provats i així es declara, que per Ordenança penal de data 28 d'abril del 2019, s'imposà a Serra una pena de 20 mesos de privació del permís de conduir. Posteriorment, el 23 d'agost del mateix any, s'autoritzà a A. a conduir de dilluns a dissabte, de 8.30 a 19.30 per a poder desenvolupar la seva tasca laboral, mantenint-se la prohibició per la resta de la jornada, i això fins al 12 de desembre del 2021. Malgrat la pena imposada, en data 17 d'octubre de 2019, vers les 2.15, a la rotonda Josep Escaler, Serra fou controlat conduint el seu vehicle matrícula xxx.

Serra ha estat condemnat en 17 ocasions amb anterioritat als fets, de les quals més de 3 condemnes en els 5 anys immediatament anteriors, segons consta en el Registre d'Antecedents penals, havent estat condemnat per Ordenança penal de 5 de juny de 2019 per un delicte menor de crebantament de condemna de privació de permís de conduir, per Ordenança penal de data 28 d'abril del 2019, per un delicte menor de conducció d'un vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior al permès i altre de refús de sotmetre's a la prova de tòxics i alcohol, i per Ordenança penal de data 7 de gener del 2019, pels delictes menors d'injúries a funcionaris en exercici del seu càrrec i consum d'èxtasis; per esmentar només les condemnes més recents."

III.- RESULTANT: que contra l'esmentada Sentència interposa recurs d'apel·lació la defensa d'Serra, sol·licitant que es revoqui parcialment dita resolució en el sentit de condemnar al recurrent a una pena d'un mes i mig d'arrest nocturn amb caràcter condicional, si cal qualificada a justificar ocupació laboral durant el temps que el tribunal consideri escaient, i una retirada del permís de conduir no superior a 6 mesos.

Explica que l'actuació del processat tenia una justificació és a dir, portar al seu gos a un centre veterinari de Barcelona.

Al·lega que el delicte no és greu, que el seu representat no representa cap perill per la societat, que gaudeix d'una feina estable, que presenta una dificultat el fet de desplaçar-se al Centre Penitenciari per una persona que no gaudeix del permís de conduir.

IV.- RESULTANT: que el Ministeri Fiscal s'oposa al recurs formulat, manifestant que la pena imposada és proporcionada i adaptada, observant especialment que l'avui recurrent ha estat condemnat 17 vegades i que concorre la circumstància de reincidència.

FONAMENTS DE DRET

I.- CONSIDERANT: que el recurrent no discuteix la seva responsabilitat penal, sinó només el quantum i les modalitats de la pena imposada per la Sentència recorreguda.

La sala considera que la pena imposada i degudament motivada pel Tribunal de Corts de 3 mesos d'arrest nocturn i pena complementària de 12 mesos de privació del permís de conduir, és totalment proporcionada i fins i tot moderada tenint en compte que:

-La situació d'urgència veterinària al·legada no justifica l'incompliment de la resolució judicial d'autes, en la mesura que el processat podia haver utilitzat altres mitjans per anar a Barcelona i tornar abans de les 2,15 hores.

-Serra ha estat condemnat en 17 ocasions amb anterioritat als fets, de les quals més de 3 condemnes en els 5 anys immediatament anteriors, segons consta en el Registre d'Antecedents Penals, per Ordenança Penal de 05-06- 2019 per un delicte menor de crebantament de condemna de privació del permís de conduir, per Ordenança Penal de data 28-04-2019 per un delicte menor de conducció d'un vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior al permès i refús de sotmetre's a la prova de tòxics i alcohol i per Ordenança Penal de data 07-01-2019 pels delictes menors d'injúries a funcionaris en exercici del seu càrrec i consum d'èxtasis.

-Concorre la circumstància modificativa de la responsabilitat penal de reincidència prevista a l'article 30.7 del Codi Penal, que impedeix acordar la suspensió de l'execució de la pena, segons el que disposa l'article 61.1 del Codi Penal.

-La pena d'arrest nocturn imposada no obstaculitza l'exercici d'una feina laboral essent observat que en el cas d'autes el condemnat s'hauria beneficiat, per a poder desenvolupar la seva tasca laboral, d'una autorització de conduir, quines modalitats no ha respectat.

-L'actitud del recurrent de menyspreu a les resolucions judicials i d'inobservança de les normes, sí que constitueix, contràriament al que pretén la seva defensa, un perill per a la societat.

Per tant Serra ha d'assumir els inconvenients resultant del seu comportament.

II.- CONSIDERANT: que procedeix desestimar el recurs i confirmar la sentència recorreguda imposant al recurrent les costes processals causes pel recurs.

Decisio

Vistos la Constitució, el Codi penal, el Codi de procediment penal, la jurisprudència aplicable, i altres fonts del dret del Principat d'Andorra, els magistrats de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

DECIDIM:

1- DESESTIMAR el recurs interposat per la representació lletrada del Sr. Serra.

2.- CONFIRMAR la sentència objecte de recurs.

3.- Imposar al recurrent les costes processals causades pel recurs.

Aquesta sentència és ferma i executiva.

Així, per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.