Règim de visites a favor d'un progenitor (397/11)
- Resolució
- Sentència · 22/03/2012
- Sentit
- estima en part (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- STSJAD 62/2012
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2012:62
- Recurs
- 397/11
- Ponent
- Jean Louis Vuillemin
- Magistrats
- Jean Louis Vuillemin, Josep Maria Pijuan Canadell, Eulàlia Amat Llari
- Àrea
- Civil Família i successions
- Descriptors
- CONTRACTE D'ARRENDAMENT MANDANT PENSIÓ (ALIMENTS) AUTES RECURS D'APEL·LACIÓ
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha emès una sentència en relació amb un recurs d'apel·lació presentat pel Sr. Sevillano contra una sentència anterior que havia establert un règim de visites als seus fills. El Sr. Sevillano havia sol·licitat que se li permetés tenir els seus fills en la seva companyia els caps de setmana alterns des de les 19 hores del divendres fins les 9 hores del dilluns, així com tots els dimecres des de les 18 hores de la tarda fins el dijous a les 8 del matí. La sentència original havia establert un règim de visites diürn sense pernoctació mentre el Sr. Sevillano no acredités disposar d'un habitatge adequat per als seus fills. El tribunal ha decidit estimar parcialment el recurs d'apel·lació i ha revocat parcialment la sentència original. Ha disposat que, una vegada el Sr. Sevillano acrediti de manera suficient que disposa d'un habitatge apte per atendre als seus fills, s'estableixi un nou règim de visites que inclou la pernoctació dels nens al domicili del seu progenitor. El nou règim de visites consistirà en els caps de setmana alterns des de les 19 hores del divendres fins les 9 hores del dilluns, així com tots els dimecres des de les 18 hores de la tarda fins el dijous a les 8 del matí. Pel que fa a les vacances escolars, onomàstiques i altres dates assenyalades, caldrà seguir el règim acordat per la resolució d'instància, però pernoctant els nens al domicili del seu progenitor.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Jean Louis Vuillemin Josep Maria Pijuan Canadell Eulàlia Amat Llari
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC-397/11
SENTÈNCIA
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, el dia 22 de març de 2012.
Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Josep Maria Pijuan Canadell i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:
ANTECEDENTS DE FET
I.- En data 15 de desembre del 2010 la Sra. Pombo va formular demanda de modificació i adopció de mesures paternofilials contra el Sr. Sevillano, manifestant que fruit de la relació de parella que va existir entre els litigants va nàixer una filla, de nom Vall, que en aquell moment tenia dos anys, però que a principis de l'any 2009 es va trencar la convivència dels seus progenitors, establint-se mitjançant Sentència una pensió d'aliments a càrrec del seu pare i en favor de la nena de 420 euros mensuals, que el seu pare sols va pagar en part i fins i tot va deixar d'abonar en ocasions. Manifestava igualment que, fruit d'una reconciliació temporal, el 15 de juny del 2010 va nàixer un segon fill, de nom Alvarado, que el Sr. Sevillano, va reconèixer igualment com seu, i en relació al qual no li pagava cap quantitat en concepte d'aliments. Per aquestes raons, sol·licitava que es condemnés al defenent a abonar-li la suma de 1.560 euros en concepte de pensions parcialment impagades, s'establís que la pàtria potestat dels menors corresponia als dos progenitors i la seva guarda i custòdia se li atribuís a ella, que es fixés un règim de visites a favor del Sr. Sevillano, reduït a una hora els dissabtes i un altre els diumenges fins que en Alvarado no tingués un any i atès que s'alimentava exclusivament amb llet materna; fins que els menors no assolissin els tres anys les visites haurien de ser diürnes, els dissabtes i diumenges de 10 hores del mati a 19 hores del vespre; a partir dels tres anys, els caps de setmana alterns des dels divendres a les 19 hores fins el diumenge a les 19 hores, la meitat de les vacances escolars, els anys senars la primera meitat amb la mare i la segona amb el pare i els anys parells a la inversa; pel que fa als viatges a l'estranger que cadascun dels progenitors tingués intenció de fer amb els seus fills, el concernit hauria de comunicar-ho a l'altre de forma que en que en tot moment aquell que no tingués els nens en la seva companyia pogués saber a on es trobaven així com tenir un telèfon de contacte per parlar amb els menors i que es decidís que el defenent havia de pagar una pensió d'aliments a favor dels seus fills de 600 euros mensuals, fent-se càrrec els dos per meitat de les seves despeses extraordinàries.
II.- El Sr. Sevillano, va contestar a la demanda en data 12 de gener del 2009 sol·licitant que s'atribuís la guarda i custòdia dels menors a la seva mare, condicionada al fet que aquesta senyora no obstaculitzés el règim de visites paternofilials entre els menors i el Sr. Sevillano, en quin supòsit se li hauria d'atribuir al seu pare, que s'acordés una pensió d'aliments a favor dels nens de 500 euros mensuals per tots dos, pagant cadascun dels seus progenitors les seves despeses extraordinàries per meitat. Pel que fa al règim de vistes a favor del nens, que es fixés en els caps de setmana alterns des dels 19 hores del divendres fins les 9 hores del dilluns, moment en el qual portaria als nens a la guarderia o al col·legi en funció de cada cas, més tots els dimecres des de les 18 hores de la tarda fins el dijous a les 8 del matí, més 30 dies naturals en el supòsit que les vacances dels menors no coincidissin amb les seves, distribuint el període de Nadal, les vacances d'estiu, les festes escolars i dies festius de manera alternativa i per parts iguals entre els progenitors, gaudint de la companyia dels nens en els seus aniversaris i aplicant aquest règim amb independència de l'edat dels menors i que se l'alliberés de pagar les pensions d'aliments durant les fetes de Nadal i estiu quan els menors es trobessin amb ell. Per últim, sol·licitava que no se'l condemnés al pagament de la suma de 1.560 euros que reclamava la part agent i que no es fes especial pronunciament sobre les costes del litigi.
III.- La Sentència dictada per l'Hble. Tribunal Unipersonal, Secció Civil, en data 9 de novembre del 2011 va decidir estimar en part la demanda de modificació i d'establiment de mesures paternofilials interposada per la Sra. Pombo contra a el Sr. Sevillano, atribuint a la primera la guarda i custòdia del fill menor comú de nom Alvarado, sometent a ambdós progenitors a la pàtria potestat conjunta respecte del darrer, remetent a la part dispositiva de la sentència dictada el 18 de novembre del 2009 en els autes civils enregistrats amb el número seqüencial B-1025-4/2009 pel que fa al pronunciament de la guarda i custòdia així com la pàtria potestat concernint a la menor Vall. Pel que fa al règim de visites, disposava que el pare podria gaudir de la companyia dels seus dos fills Vall i Alvarado, sense dret a pernoctar fins que no acredités disposar d'un domicili en millors condicions, els caps de setmana alternes, és a dir el dissabte i el diumenge de les 10 hores fins les 19 hores, havent de cercar els seus fills prop del domicili matern i reincorporar-los al mateix en l'horari establert, la meitat de les vacances escolars, els anys senars la primera meitat seria atribuïda a la mare i la segona al pare i els anys parells a l'inversa, sense però dret a pernoctar segons s'exposava, sent doncs així les coses cada dia que li pertoqués el pare hauria de cercar als seus fills propi de domicili matern a les 10 i hores i els hi reincorporaria a les 19 hores, que respecte de les onomàstiques i altres dates assenyalades, se les repartirien equitablement dels progenitors triant els anys senars la mare i el pare els anys parells sempre amb el ben entès de respectes la circumstancia de no poder pernoctar el pare amb els mateixos i sometent-se per això al mateix horari i condicions que les anteriorment establertes. Pel que fa a la pensió d'aliments que el Sr. Da Silva hauria de pagar en favor dels seus fills, l'establia en 500 euros mensuals, a pagar en les condicions que recollia i abonant igualment a partir del mes de desembre el pagament de les despeses extraordinàries dels nens per motiu exclusiu de salut dels fills comuns i/o material necessari per els estudis d'aquests, sense fer especial pronunciament sobre les costes de la instància. D'altra banda, remetia a l'execució del procés civil enregistrat amb el número seqüencial B-1025-4/2009 aquella pretensió consistent per part del demandant en reclamar al defenent aquelles pensions d'aliments endarrerides i no liquidades pel mencionat i que afectarien al període comprès entre el mes de desembre del 2009 i el desembre del 2010.
IV.- Contra l'esmentada Sentència formula recurs d'apel·lació el Sr. Sevillano, i, en virtut dels arguments que exposa en les seves conclusions, demana la seva revocació parcial pel que fa al règim de visites al seus fills que aquesta acorda, ampliant-lo en el sentit de permetre que gaudeixi de la seva companyia els dimecres de les 18 hores de la tarda fins el dijous a les vuit del matí i que, pel que fa als caps de setmana alterns, pugui fer-ho des del divendres a partir de les 19 hores fins el dilluns següent a les vuit hores del mati, a partir del moment en què ell disposi d'un habitatge en les degudes garanties, permetent igualment la pernoctació durant els períodes de vacances i sense fer especial pronunciament respecte de les costes del procediment.
Ha actuat com a magistrat ponent la M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari.
FONAMENTS DE DRET
I.- La Sentència que és objecte del present recurs estableix un règim de visites del Sr. Sevillano, als seus fills de caràcter diürn atenent a la seva edat, la Vall té tres anys i en Alvarado en té un, i tenint en compte l'informe elaborat per un treballador social de l'Equip d'Atenció Social Primària del Ministeri de Salut i Benestar del M.I. Govern d'Andorra, en el què es constata que el citat senyor viu al domicili de la seva mare, a on també resideixen la parella d'aquesta i un germà del recurrent, i sols disposa d'una habitació a on difícilment pot acollir a la seva filla i menys encara als seus dos fills en condicions idònies (foli 109 a 113). En aquestes circumstàncies l'Hble. Batlle disposa un règim de visites del Sr. Sevillano, als seus fills de cap de setmana alterns, el dissabte i el diumenge de les 10 fins les 19 hores, la meitat de les vacances escolars i les onomàstiques i altres dates assenyalades repartides equitativament, però sempre sense que els nens puguin pernoctar al domicili del seu pare mentre aquest no acrediti disposar d'un habitatge en millors condicions per tenir cura d'ells.
II.- En les conclusions aportades en aquesta alçada de data 14 de desembre del 2011, el Sr. Sevillano, sol·licita que "a partir del moment que pugui disposar d'una vivenda independent suficient per tal d'atendre les necessitats mínimes de que precisen els menors" s'estableixi que pot gaudir de la companyia dels seus fills cada dimecres de les 18 hores de la tarda i fins el dijous a les vuit del matí i, pel que fa als caps de setmana alterns, que pugui restar en companyia dels seus dos fills des dels divendres a partir de les 19 hores fins al dilluns següent a les vuit hores del mati, mantenint aquest dret de pernoctació durant la resta de períodes en els què gaudeixi de la companyia dels seus fills, tal com sol·licitava en el seu escrit de contesta a la demanda i aquesta petició s'ha d'estimar.
En efecte, la resolució d'instància fixa exclusivament el règim de visites que s'haurà de seguir fins que el Sr. Sevillano, no acrediti que disposa d'un habitatge adequat per tal de permetre que els menors pernoctin en el mateix, contemplant la possibilitat de pernocta a partir d'aquell moment, però sense fixar quin serà llavors el règim a seguir, sense que aquesta Sala consideri que existeix un motiu per tal de no fer-ho en el moment present, ja que no s'ha acreditat que el citat senyor no sigui apte per tenir cura dels nens i la mateixa Sra. Pombo admet implícitament la seva idoneïtat al descriure el règim de visites que voldria pels seus fills, encara que el relacionava amb l'edat dels menors i tenint en compte que un contacte estret amb el seu progenitor no pot ser més que beneficiós pels menors.
Per aquesta raó, en el moment en què el Sr. Sevillano, acrediti, a criteri de l'Hble. Batlle, que disposa d'un habitatge adient per atendre als seus fills durant les seves estades, i tenint en compte que els nens tenen actualment tres anys i mig la Vall (foli 14) i un i mig en Alvarado (foli 22) cal estimar la petició del Sr. Sevillano, i establir que a partir d'aquell moment aquest podrà tenir els nens en la seva companyia els caps de setmana alterns des de les 19 hores del divendres, en què recollirà els nens al domicili matern, fins les 9 hores del dilluns, moment en el qual els portarà a la guarderia o al col·legi en funció de cada cas, més tots els dimecres des de les 18 hores de la tarda fins el dijous a les 8 del matí amb les mateixes precisions. Pel que fa a les vacances escolars, onomàstiques i altres dates assenyalades caldrà seguir el règim acordat per la resolució d'instància, però pernoctant els nens al domicili del seu progenitor i amb el mateix horari i condicions establertes pels caps de setmana.
III.- D'altra banda, mitjançant un escrit de data 17 de gener del 2012, el Sr. Sevillano, manifesta que ha celebrat un contracte d'arrendament en data 1 de desembre del 2011 amb el senyor Águila, de tal manera que en aquest moment disposa d'un apartament amb les degudes condicions per tal de garantir els contactes paternofilials amb els seus dos fills i per acreditar aquest fet, adjunta un contracte d'arrendament d'un habitatge situat al XXXX per un període de cinc anys i amb un lloguer de 350 euros mensuals.
Malgrat la celebració d'aquest contracte podria permetre que es modifiqués el règim de visites als seus fills dels què gaudeix el Sr. Sevillano, això no és possible en aquest moment, per un cantó perquè aquesta Sala no pot fer altre cosa que revisar la correcció de la decisió presa per l'Hble. Batlle i aquesta era correcta en el moment que es va dictar després d'un procediment contradictori en el què cada una de les parts es va poder valdre de totes les proves que va estimar escaients per defensar el seu criteri i, per un altre, perquè del document que aporta en aquesta alçada es dedueix que ha llogat un apartament, però no que aquest es trobi en condicions d'acollir als seus fills, pernoctant en el mateix durant el temps que el Sr. Sevillano, els pugui tenir en la seva companyia, de tal manera que, per tal que es pugui admetre la seva petició, serà precís que en tràmit d'execució de la Sentència de 9 de novembre del 2011 aporti, no sols el dit contracte, sinó també un informe de l'equip d'atenció social primària del M.I. Govern que acrediti que l'habitatge arrendat es troba en condicions idònies per atendre a uns nens de tant curta edat.
IV.- Atesa la naturalesa de les qüestions debatudes i en virtut de la facultat que atorga als Tribunals el capítol X de la Novel·la 82, no es fa expressa imposició de les costes generades per aquesta alçada.
Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas,
La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
Decisio
DECIDEIX
ESTIMAR PARCIALMENT el recurs d'apel·lació interposat pel Sr. Sevillano, contra la Sentència dictada per l'Hble. Tribunal Unipersonal, Secció Civil, en data 9 de novembre del 2011, que REVOQUEM PARCIALMENT en el sentit de disposar que, una vegada el Sr. Sevillano, acrediti de manera suficient a criteri de l'Hble. Batlle que disposa d'un habitatge apte per atendre als seus fills adequadament, s'estableixi un règim de visites als seus fills consistent en els caps de setmana alterns des de les 19 hores del divendres, en què recollirà els nens al domicili matern, fins les 9 hores del dilluns, moment en el qual els portarà a la guarderia o al col·legi en funció de cada cas, més tots els dimecres des de les 18 hores de la tarda fins el dijous a les 8 del matí amb les mateixes precisions. Pel que fa a les vacances escolars, onomàstiques i altres dates assenyalades caldrà seguir el règim acordat per la resolució d'instància, però pernoctant els nens al domicili del seu progenitor i amb el mateix horari i condicions establertes pels caps de setmana, CONFIRMANT en tots els demés punts la citada resolució i sense fer especial pronunciament sobre les costes d'aquesta alçada.
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.-