CASS. Atribució d'una pensió d'invalidesa del grup II.SS-095-1/2000
- Resolució
- Sentència · 22/10/2001
- Sentit
- desestima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- STSJAD 49/2001
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2001:49
- Recurs
- SS-095-1/2000
- Ponent
- Bernard Plagnet
- Magistrats
- Bernard Plagnet
- Àrea
- Administratiu Laboral i Seguretat Social
- Descriptors
- REGLAMENT BATLLES INFORMES DECISIÓ CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
La Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS) i ha confirmat la sentència del Tribunal de Batlles que reconeixia el dret del Sr. Ferrer a obtenir una pensió d'invalidesa per malaltia del Grup II. La sentència estableix que el Sr. Ferrer té dret a aquesta pensió des del moment en què se li va començar a liquidar la pensió d'invalidesa i sobre la base d'un salari mig de 618.448 pessetes per a l'any 2000. La decisió es basa en els informes mèdics que indiquen que el Sr. Ferrer pateix un estat depressiu que l'impedeix d'exercir una activitat professional normal, i que el càlcul de la base de la pensió es va realitzar correctament seguint les disposicions de l'article 11 del Reglament núm. 18.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Bernard Plagnet
SENTÈNCIA 2001-42 DE 22 D'OCTUBRE DE 2001
CASS. Atribució d'una pensió d'invalidesa del grup II. Càlcul del salari mig en el cas que l'assegurat no hagi treballat dotze mesos.
Ponent : M.I. Sr. Bernard Plagnet
Antecedents de fet
A N T E C E D E N T S D E F E T
1.- El Sr. Ferrer va interposar recurs contra la resolució de la CASS de data 21 de juny de 2000, que confirma parcialment en alçada la decisió del 12 de maig anterior, sol·licitant la revocació dels dos actes administratius i el reconeixement del dret a l'obtenció d'una pensió d'invalidesa per malaltia del grup II a comptar del moment en que se li va començar a liquidar la pensió d'invalidesa.
2.- En la sentència de 9 d'abril de 2001, el Tribunal de Batlles ha estimat la demanda promoguda pel Sr. Ferrer i reconeix el dret de l'agent a l'obtenció d'una pensió d'invalidesa per malaltia del grup II a comptar del moment en què se li va començar a liquidar la pensió d'invalidesa i en base a un salari mig de 618.448 pessetes per a l'any 2000.
3.- En el seu recurs d'apel·lació de data 11 de juny de 2001, la CASS es manifesta principalment:
Sobre el reconeixement d'una pensió d'invalidesa del grup II:
Ni la malaltia del demandant ni les seves circumstàncies subjectives justifiquen la declaració d'invalidesa total i per a qualsevol classe de treball. La sentència es basa en les conclusions del doctor Luís, sense donar cap importància a què la valoració que conté és purament subjectiva i discrecional del facultatiu que l'efectua. Les conclusions del doctor Luís són insuficients per a fonamentar la sentència, sinó que les conclusions a què arriba no poden implicar que el senyor Ferrer tingui una incapacitat laboral total, en funció de les indicacions que figuren en la Guida Barem. El Sr. Ferrer no ha sofert un estat de coma o un traumatisme molt greu. D'altra banda, el propi Sr. Ferrer reconeix que pot començar una altra feina. Per tant, procedeix que el Sr. Ferrer se li reconegui el Grup I d'invalidesa-malaltia.
Quant al càlcul de la base de la pensió:
El salari mensual mitjà del Sr. Ferrer mai pot calcular-se dividint per onze les cotitzacions dels dotze mesos anteriors a la declaració d'invalidesa. En aplicació de l'article 11 del Reglament d'aplicació núm. 18, el salari mensual es calcula a partir dels salaris "percebuts durant els dotze mesos anteriors" a la invalidesa; per tant, s'han de prendre en consideració les cotitzacions per salari durant el dit període, i dividir-los per dotze.
4.- En la contesta de data 29 de juny de 2001, el Sr. Ferrer manifesta principalment:
que la sentència no es basa en l'informe del Dr. Luís sinó que es basa, entre altres, en l'informe del Servei de Medicina Legal i Forense. La CASS pretén donar un automatisme i una sacralització a un determinat "Guide Bareme". La sentència es basa, en les conclusions concordants i reiterades dels especialistes en salut mental d'aquesta part, els quals coincideixen en afirmar que el Sr. Ferrer és mereixedor d'una pensió d'invalidesa per malaltia del grup II.
quant el càlcul de la base de la pensió, el salari mig s'ha d'establir en funció dels mesos efectivament treballats durant els 12 mesos anteriors al 28 de gener de 1999, és a dir, en funció d'11 mesos (que son els que efectivament es van treballar), reintegrant, com es diu en la sentència, la suma percebuda el mes de novembre de 1998 en la suma total.
Fonaments de dret
F O N A M E N T S D E D R E T
Primer.- La Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia és competent per a conèixer del present recurs, segons l'article 39,3 de la Llei Qualificada de la Justícia.
Segon.- L'objecte del litigi és doble:
el reconeixement d'una pensió d'invalidesa del Grup I o del Grup II;
el càlcul de la base de la pensió.
Tercer.- Cal recordar que el jutge pot considerar els elements proporcionats pels perits mèdics, però no està lligat pels seus dictàmens. El jutge s'ha de determinar en funció de les circumstàncies de fet i de dret de cada assumpte.
En aquest cas, resulta de l'examen de l'expedient que la majoria dels especialistes mèdics que han examinat l'interessat han constatat que es troba en un estat depressiu que l'impedeix d'exercir una activitat professional normal.
Cal citar, principalment, l'informe mèdic del metge tractant de data 3 de març de 2000, que conclou a l'atribució d'una pensió d'invalidesa del grup II, (veure foli 26). Podem citar igualment l'informe del centre de Salut mental, de data 9 de juny de 2000, que també conclou a l'atribució d'una pensió del grup II ( veure foli 4).
En la missió confiada pel Batlle als perits, està ben especificat que convindrà "d'explicar si el síndrome depressiu que pateix el Sr. Ferrer és incurable". Els perits han pogut recórrer vàlidament a un especialista de malalties mentals, el Dr. Luís. La conclusió dels perits es que la patologia psiquiàtrica "impossibilita el pacient a assumir qualsevol tipus de treball o de responsabilitat laboral", (veure foli 153)
Cal per tant remarcar que l'atribució d'una pensió d'invalidesa del Grup II no es basa únicament en l'informe del Dr. Luís, sinó també en una sèrie d'informes mèdics convergents.
Per consegüent, la Sentència està correctament motivada i s'ha de confirmar.
Quart.- Referent al càlcul de la base de la pensió, el salari mig s'ha de calcular aplicant les disposicions de l'article 11 del Reglament núm. 18, i en particular, el segon paràgraf d'aquest article: "En el cas que l'assegurat no hagi treballat dotze mesos, el salari mensual mitjà es calcularà dividint el total dels salaris percebuts per la quantitat de mesos treballats"
Aquestes disposicions són clares i convé per tant de fer una aplicació literal. El càlcul efectuat en la Sentència recorreguda és per tant correcte.
Decisio
D E C I S I Ó
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, en nom del poble andorrà, decideix:
Primer: Desestimar el recurs d'apel·lació presentat per la CASS.
Segon: Confirmar la sentència recorreguda i reconèixer el dret de l'agent a l'obtenció d'una pensió d'invalidesa per malaltia del Grup II a comptar del moment en què se li va començar a liquidar la pensió d'invalidesa i en base a un salari mig de 618.448 pessetes per a l'any 2000.
Aquesta sentència és ferma i executiva.
Manem que una vegada s'hagi complert el que disposa l'article 76 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal es lliurin els autes originals amb la certificació d'aquesta sentència al Tribunal de Batlles, Secció Administrativa del qual procedien, i que s'arxivin les actuacions del Tribunal.