CASS. INVALIDESA MALALTIA.SS-008-1/97

Sentència

Magistrats

Bernard Plagnet

SENTÈNCIA 98-11 DE 25 DE FEBRER DE 1998

CASS. INVALIDESA MALALTIA. Per apreciar si l'interessat compleix les condicions per obtenir una pensió d'invalidesa cal tenir en compte solament els elements que figuren en l'article primer del Reglament d'aplicació núm. 18.

Ponent: M.I. Sr. Bernard Plagnet

A N T E C E D E N T S D E F E T

1.- El Sr. Sevillano va interposar recurs contra la resolució de la CASS de data 29 d'octubre de 1996, denegant la petició de concessió de pensió d'invalidesa resultant de malaltia, confirmada, previ recurs, per decisió de data 20 de desembre de 1996.

2.- Segons sentència de 17 d'octubre de 1997, el Tribunal de Batlles ha desestimat la demanda interposada pel Sr. Sevillano i ha declarat ajustada a dret la decisió de la CASS de data 29 d'octubre de 1996.

3.- En el seu recurs d'apel·lació de data 11 de desembre de 1997, el Sr. Sevillano manifesta principalment, que la seva malaltia li causa una incapacitat de treball d'almenys 2/3 i té per tant dret a percebre una pensió d'invalidesa per malaltia.

4.- En la seva contesta de data 14 de gener de 1998, la CASS manifesta principalment que el demandant no aporta cap prova de la seva incapacitat de treball.

F O N A M E N T S D E D R E T

Primer.- La Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia és competent per a conèixer del present recurs, segons l'article 39,3 de la Llei Qualificada de la Justícia.

Segon.- Segons l'article primer del Reglament d'aplicació núm. 18, "la pensió d'invalidesa que resulti d'una malaltia en el sentit de l'article 28 del Reglament Tècnic es pagarà a l'assegurat que sofreixi una disminució de la capacitat de treball d'almenys 2/3.

La situació del malalt es jutjarà tenint en compte l'estat general, l'edat, les facultats físiques i mentals així com les seves aptituds i formació professionals".

Per apreciar si l'interessat compleix les condicions per obtenir una pensió cal tenir en compte solament els elements que figuren en l'article primer ja mencionat. Puix, com ja havia jutjat el Tribunal administratiu i Fiscal en una sentència de data 15 de maig de 1992, "ja que el que pretén la Llei no és altra cosa que suplir, amb les prestacions del règim de la Seguretat Social, la pèrdua de la capacitat de guany del treballador, que cal valorar en funció de totes aquestes circumstàncies".

Tercer.- En aquest cas, resulta del peritatge mèdic efectuat en data 7 de maig de 1997 (folis 49 al 51) que el Sr. Sevillano sofreix d'un síndrome de Morquio. Aquesta patologia li impedeix l'exercici de qualsevol activitat laboral que comporti un esforç físic mitjà. Però l'interessat està capacitat per realitzar tasques de tipus administratiu. A més, cal tenir en compte l'edat del Sr. Sevillano, 28 anys. Resulta d'aquestes diferents circumstàncies, previstes a l'article primer del Reglament núm. 18, que l'interessat no es pot considerar que gaudeixi de la condició d'incapacitat dels 2/3 requerits per beneficiar-se d'una pensió d'invalidesa malaltia.

D E C I S I Ó

En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, en nom del poble andorrà, decideix:

Primer.- Desestimar el recurs d'apel·lació presentat pel Sr. Sevillano.

Segon.- Confirmar la sentència recorreguda i declarar ajustada a dret i als fins que legitimen l'activitat administrativa, la decisió de la Caixa Andorrana de Seguretat Social de data 29 d'octubre de 1996, de no concedir una pensió d'invalidesa-malaltia a l'agent, confirmada, previ recurs, per decisió de data 20 de desembre de 1996.

Aquesta sentència és ferma i executiva.

Manem que una vegada s'hagi complert el que disposa l'article 76 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal es lliurin els autes originals amb la certificació d'aquesta sentència al Tribunal de Batlles, Secció Administrativa del qual procedien, i que s'arxivin les actuacions del Tribunal.