**** (129/06)
- Resolució
- Sentència · 26/10/2006
- ROJ
- STSJAD 34/2006
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2006:34
- Recurs
- 129/06
- Ponent
- Jean Louis Vuillemin
- Magistrats
- Jean Louis Vuillemin, Joan Manel Abril Campoy, Eulàlia Amat Llari
- Descriptors
- LLEI QUALIFICADA PAGAMENT SOCI SENTÈNCIA RECURS D'APEL·LACIÓ
La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha estimat el recurs d'apel·lació presentat per la societat Tamarit contra la sentència de l'Hble. Tribunal Unipersonal que només havia condemnat la Sra. Espada a pagar 5.675,29 EUR en concepte de despeses escolars del fill menor dels demandats. La sala ha considerat que els pares són responsables solidàriament dels deutes contrets per acord d'ambdós a favor dels seus fills, independentment de qui hagi realitzat el pagament. Per tant, ha condemnat solidàriament els Srs. Espada i Villalba a pagar la quantitat reclamada, més els interessos legals i les costes judicials d'ambdues instàncies.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Jean Louis Vuillemin Joan Manel Abril Campoy Eulàlia Amat Llari
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC- 129/06
SENTÈNCIA
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, a 26 d'octubre de 2006
Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:
ANTECEDENTS DE FET
I.- La societat Tamarit va presentar davant de l'Hble. Batllia, demanda tramitada pel procediment civil abreujat, contra els Srs. Espada i Villalba, en reclamació de la quantitat de 5.675,29 EUR, en concepte de pagament de les despeses del curs escolar del fill menor dels demandats, Marcos.
Degudament citats els Srs. Espada i Villalba, no han comparegut i foren declarats en rebel·lia processal.
II.- Per sentència de data 17-03-06, l'Hble. Tribunal Unipersonal, secció civil, estimant parcialment la demanda de l'actora, va condemnar a la Sra. Espada a pagar a la societat Tamarit, l'import de 5.675,29 EUR, més els interessos legals a partir de la data de contesta a la demanda, fent imposició a la mateixa, de les costes processals.
III.- Contra aquesta resolució, la societat Tamarit ha interposat recurs d'apel·lació.
Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin.
FONAMENTS DE DRET
I.- La part que recorre manifesta que els pares sempre són responsables dels deutes contrets per acord d'ambdós a favor dels seus fills ; per tant, malgrat les despeses escolars s'hagin satisfet per part del compte de la mare, els pares han de respondre solidàriament.
II.- Els Srs. Espada i Villalba, d'ignorat parador, varen ésser degudament citats per edicte.
És pacífic que el deute reclamat correspon a les despeses escolars del fill menor dels demandats, Marcos.
L'article 10 de la Llei Qualificada del Matrimoni, imposa a ambdós conjugues l'obligació de mantenir i educar els fills ; per tant els pares han de contribuir solidàriament a la manutenció dels fills.
III.- En conseqüència importa poc que l'inscripció del menor al Col·legi l'hagi fet la mare, i que fos la mateixa que va pagar les factures corresponents, ja que el pare, té l'obligació legal, a l'igual de la mare, de fer-se càrrec de les despeses relatives a l'educació del fill comú. S'ha doncs de reformar la resolució impugnada i condemnar solidàriament els Srs. Espada i Villalba, al pagament del deute reclamat.
L'estimació del recurs imposa de posar les costes judicials a càrrec de les parts recorregudes.
Decisio
Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas,
La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
DECIDEIX
Estimar el recurs d'apel·lació del Tamarit.
Reformar la sentència de l'Hble. Tribunal Unipersonal de data 07-03-06, en el sentit de condemnar solidàriament els Srs. Espada i Villalba a satisfer al Tamarit, la quantitat de 5.675,29 EUR, més els interessos legals a comptar de la contesta a la demanda, així com a pagar les costes judicials d'ambdues instància.
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.