Laboral- càlculs del salari per hora efectiva de treball i dies festius (255/11)

Sentència

Magistrats

Jean Louis Vuillemin Joan Manel Abril Campoy Eulàlia Amat Llari

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC-255/11

SENTÈNCIA

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, el 20 de desembre de 2011.

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- El Sr. Téllez va presentar davant de l'Hble. Batllia demanda laboral contra la Sra. Girona, titular administrativa de l'ORG_0, i solidàriament contra el Sr. Esparza, en reclamació de la quantitat de 3.303,77 EUR en concepte de dies treballats durant el mes d'abril, d'hores extres, de dies festius treballats i no recuperats, de vacances i de compensació econòmica amb els interessos legals corresponents, declaració i cotització de les referides quantitats prop de la CASS, i imposició a la part demandada de la totalitat de les costes judicials inclosos honoraris d'advocat i procurador.

II.- La Sra. Girona va contestar que no té cap responsabilitat envers la part agent, atenent a que, tal i com és coneixedor aquesta darrera, els titulars reals del negoci són i eren el Sr. Esparza conjuntament amb el Sr. Amorós.

III.- El Sr. Esparza no va comparèixer, malgrat haver estat degudament citat i fou declarat en rebel·lia processal.

IV.- Per sentència de data 15 de juny del 2011, l'Hble. Tribunal Unipersonal de Batlles, secció civil, estimant íntegrament la demanda de la part agent, va condemnar solidàriament a la Sra. Girona i al Sr. Esparza a pagar al Sr. Téllez, l'import global de 3.303,77 EUR el qual haurà de ser regularitzat prop de la CASS i augmentat dels interessos legals comptadors des de la data de contesta a la demanda, amb imposició a la part defenent de la totalitat de les costes judicials ocasionades, segons disposa el darrer Considerant.

IV.- Contra aquesta resolució el Sr. Esparza ha interposat recurs d'apel·lació.

Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin.

FONAMENTS DE DRET

I.- La part que recorre manifesta que reconeix que es deuen uns havers laborals a l'adversa, que han de ser satisfets, solidàriament amb la Sra. Girona, però no està d'acord amb els càlculs realitzats per la part agent, i considera que al treballador li correspon la quantitat global de 2.835,32 EUR.

II.- En data 15 de desembre del 2009 el Sr. Téllez va començar a treballar en qualitat de recepcionista de l'ORG_0, del qual n'és titular administratiu la Sra. Girona i propietari real i gerent, el Sr. Esparza. El dia 30 de març del 2010 l'empresa va entregar al treballador una carta notificant-li el seu acomiadament mitjançant un preavís de 12 dies.

La part recurrent està d'acord amb les reclamacions del Sr. Téllez en concepte de compensació econòmica, d'hores extraordinàries i globalment de vacances, però considera que les quantitats degudes en concepte de salari del mes d'abril i de dies festius treballats corresponen respectivament a 476,63 EUR i 480 EUR.

III.- Respecte a la reclamació del treballador en concepte de salari del mes d'abril, el càlcul realitzat per la part agent és el correcte per estar conforme amb les disposicions de l'article 82.2 del Codi de les Relacions Laborals que estableixen que en el supòsit que s'ha pactat un salari mensual, el salari per hora efectiva de treball correspon a l'import resultant de multiplicar el salari mensual per 12 mesos i dividir el resultat entre 52 setmanes i entre 40 hores, el que dóna en el present cas concret un salari diari de 60 EUR (1.300 x 12 / 12 / 52 / 40 x 8) que s'ha de multiplicar per 11 dies, resultant un total de 660 EUR.

Pel que fa a la reclamació en concepte de dies festius, és cert que en el llibre de treball corresponent al mes de març, consta que el dia festiu treballat, més concretament el dia 14, festa de la Constitució, va ésser remunerat; i per tant, s'ha de fixar la remuneració per aquest concepte a l'import de 480 EUR .

IV.- Per tant, s'ha d'estimar en part el recurs i condemnar solidàriament la Sra. Girona i el Sr. Esparza a satisfer al Sr. Téllez la quantitat global de 3.183,17 EUR, sense fer especial condemna en costes processals de segona instància, en raó de la matèria laboral del litigi i de l'acceptació molt parcial de l'apel·lació.

Decisio

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas,

La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

DECIDEIX

Estimar molt parcialment el recurs del Sr. ENTITY_6; Reformar la sentència de l'Hble. Tribunal Unipersonal de Batlles de data 15 de juny del 2011 en el sentit de condemnar solidàriament a la Sra. Girona i al Sr. Esparza a pagar al Sr. Téllez l'import de 3.183,17 EUR amb els interessos legals a comptar de la data de contesta a la demanda;

Confirmar-la per la resta de les seves disposicions; sense fer especial imposició de les costes processals de segona instància.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.